Black River Paroles Traduction Française

Amos Lee
Amos Lee
Similar to Seen it All Before in that you can walk up the bass strings in this song as
Semblable à Seen it All Before dans le sens où vous pouvez monter les cordes de basse dans cette chanson comme
This is my first tab, so feel free to tear it apart.
Ceci est mon premier onglet, alors n'hésitez pas à le démonter.
Fingerpicking pattern:
Modèle de doigté :
E_________________________0______________0__________________________________________
E_________________________0______________0__________________________________________
B___0h3_____3_____3______________3___________________3_____________3____________3_
B___0h3_____3_____3______________3___________________3____________3____________3_
G___________2_________2______________2________________2______2_____________2_______
G___________2_________2______________2________________2______2____________2_______
D_______0______0______________0__________________________________0____________0____
D_______0______0______________0____________________0____________0____
A_______________________________________________0__2_______2_____________2__________
A_____________________________________________________________0__2_______2______________2__________
E____________________________________________________________________________________
E________________________________________________________________________________________________________________
Verse 1:
Verset 1 :
Oh, black river
Oh, rivière noire
Gonna take my cares away
Je vais enlever mes soucis
Whoa, black river
Whoa, rivière noire
Gonna take my cares away
Je vais enlever mes soucis
Chorus (Play twice):
Refrain (Jouer deux fois) :
Gonna take my cares
Je vais prendre mes soucis
Gonna carry my cares
Je vais porter mes soucis
Gonna take my cares away
Je vais enlever mes soucis
Verse 2:
Verset 2 :
Oh, dear savior
Oh, cher sauveur
Gonna take my cares away
Je vais enlever mes soucis
Whoa, dear savior
Whoa, cher sauveur
Gonna take my cares away
Je vais enlever mes soucis
Verse #3:
Verset n°3 :
Oh, sweet whisky, lord
Oh, doux whisky, seigneur
Gonna take my cares away
Je vais enlever mes soucis
Whoa, sweet whiskey lord
Whoa, doux seigneur du whisky
Your gonna take my cares away
Tu vas enlever mes soucis
Refrain:
S'abstenir :
Your gonna take my bottle, my bible, my mess
Tu vas prendre ma bouteille, ma bible, mon désordre
Your gonna take all of my empty and my loneliness
Tu vas prendre tout mon vide et ma solitude
Gonna take all of that sadness inside of me
Je vais prendre toute cette tristesse en moi
Gonna take it all and set me free
Je vais tout prendre et me libérer
Oh, black river
Oh, rivière noire
Gonna takes my cares away.
Je vais m'enlever de mes soucis.