Across the Nile 歌詞 日本語訳

Across The Nile by Amy MacDonald
ナイル川を渡って エイミー・マクドナルド著
Track 6
トラック6
Chords:
コード:
Bm: x24432
Bm: x24432
A: x02220
A: x02220
E: 022100
E: 022100
D: xx0232
D:xx0232
Intro: Bm A E D
イントロ: Bm A E D
Wave your flag high above your head
頭上高く旗を振ってください
You deserve to smile, celebrate in style
あなたは笑顔でスタイリッシュに祝うべきです
Cause everything that depressed you now is gone
だって今あなたを落ち込ませていたものはすべて消えてしまったから
And eighteen days while the world looked on
そして世界が見守る中での18日間
You stood your ground, kept holding strong
あなたは自分の立場を貫き、強く持ち続けた
Eighteen days while the world looked on
世界が見守る中の18日間
Across the Nile there are stars tonight
ナイル川の向こうには今夜星が見えます
And they shine much brighter than before
そして彼らは前よりもずっと明るく輝いています
Across the Nile there's peace and love tonight
ナイル川の向こうには今夜平和と愛がある
And it shows much stronger than before
そしてそれは以前よりもはるかに強力であることを示しています
Much stronger than before
以前よりもはるかに強力です
Free and fair life they said it would be
自由で公正な人生だ、と彼らは言った
Cross our fingers, wait and see
指を交差させて、様子を見てみましょう
And dream of a better day
そしてより良い一日を夢見てください
And across the world you've shown them all
そして世界中であなたはそれらすべてを見せてきました
That hope and strength can conquer all
その希望と強さはすべてを克服できる
Will we stand together again?
また一緒に立ってみませんか？
Across the Nile there are stars tonight
ナイル川の向こうには今夜星が見えます
And they shine much brighter than before
そして彼らは前よりもずっと明るく輝いています
Across the Nile there's peace and love tonight
ナイル川の向こうには今夜平和と愛がある
And it shows much stronger than before
そしてそれは以前よりもはるかに強力であることを示しています
Much stronger than before
以前よりもはるかに強力です
Hope and strength can conquer all
希望と強さはすべてを克服できる
You've shown the world how the mighty fall
あなたは世界に偉大な者がどのように落ちるかを示しました
And across the Nile there are stars
そしてナイル川の向こうには星がある
Much brighter than before
以前よりずっと明るくなりました