The Way I Am Paroles Traduction Française

I searched the internet for many hours trying to find
J'ai cherché sur Internet pendant de nombreuses heures pour essayer de trouver
this tab and I couldn't find it anywhere, so with some
cet onglet et je ne l'ai trouvé nulle part, donc avec certains
help of my teacher I wrote a tab myself.
Avec l'aide de mon professeur, j'ai écrit moi-même un onglet.
I've been messed up, tossed around
J'ai été foiré, ballotté
I've been flying high, just to get knocked down
J'ai volé haut, juste pour être renversé
I always kept my feet, on solid ground
J'ai toujours gardé les pieds sur terre ferme
I'm a sinner, I'm a saint
Je suis un pécheur, je suis un saint
I've been creeping down the fast lane
J'ai emprunté la voie rapide
I'll rush this life, at my own pace
Je vais précipiter cette vie, à mon rythme
I'll race you down the highway
Je vais te faire la course sur l'autoroute
So beat me, if you can
Alors bats-moi, si tu peux
Life's the game, that I play
La vie est le jeu auquel je joue
(Chorus)
(Refrain)
That's the way I am
C'est comme ça que je suis
That's the way life goes
C'est ainsi que va la vie
This is who I wanna be
C'est qui je veux être
And that's the way, it's gonna be
Et c'est comme ça, ça va être
That's the way I am
C'est comme ça que je suis
And baby, this I know
Et bébé, ça, je le sais
In all of this insanity
Dans toute cette folie
I'm everything, I wanna be
Je suis tout, je veux être
That's the way I am - yeah
C'est comme ça que je suis - ouais
That's the way I am
C'est comme ça que je suis
I'm known to be wrong, when I'm right
Je suis connu pour avoir tort, quand j'ai raison
I'm colourful, in black and white
Je suis coloré, en noir et blanc
I'm a beam of sunshine in the night
Je suis un rayon de soleil dans la nuit
I'm a snob, I'm a sleaze
Je suis un snob, je suis un sordide
I can make a fire freeze
Je peux geler un feu
I come and go, just as I please
Je vais et viens, comme je veux
So baby, this is my way
Alors bébé, c'est ma façon
To make you understand
Pour te faire comprendre
Life's the game, that I play
La vie est le jeu auquel je joue
(Chorus)
(Refrain)
That's the way I am
C'est comme ça que je suis
That's the way life goes
C'est ainsi que va la vie
This is who I wanna be
C'est qui je veux être
And that's the way, it's gonna be
Et c'est comme ça, ça va être
That's the way I am
C'est comme ça que je suis
And baby, this I know
Et bébé, ça, je le sais
In all of this insanity
Dans toute cette folie
I'm everything, I wanna be
Je suis tout, je veux être
That's the way I am - yeah
C'est comme ça que je suis - ouais
That's the way I am
C'est comme ça que je suis
I've been messed up, tossed around
J'ai été foiré, ballotté
I've been flying high, just to get knocked down
J'ai volé haut, juste pour être renversé
I always kept my feet, on solid ground
J'ai toujours gardé les pieds sur terre ferme
I'm a sinner, I'm a saint
Je suis un pécheur, je suis un saint
I've been creeping down the fast lane
J'ai emprunté la voie rapide
I'll rush this life, at my own pace
Je vais précipiter cette vie, à mon rythme
(Chorus)
(Refrain)
That's the way I am
C'est comme ça que je suis
That's the way life goes
C'est ainsi que va la vie
This is who I wanna be
C'est qui je veux être
And that's the way, it's gonna be
Et c'est comme ça, ça va être
That's the way I am
C'est comme ça que je suis
And baby, this I know
Et bébé, ça, je le sais
In all of this insanity
Dans toute cette folie
I'm everything, I wanna be
Je suis tout, je veux être
That's the way I am - yeah
C'est comme ça que je suis - ouais
That's the way I am
C'est comme ça que je suis
I've been messed up, tossed around
J'ai été foiré, ballotté
I've been knocked down
J'ai été renversé
The rest is the way life is now
Le reste, c'est comme ça que la vie est maintenant
That's the way I am
C'est comme ça que je suis