Miliki Diriku Paroles Traduction Française
Anang Hermansyah - Possédez-moi
Anang Hermansyah - Miliki Diriku paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Intro: G C Am G C Am F
Intro : G C Am G C Am F
hati bertutur sejujurnya
le cœur parle honnêtement
aku memilih cintamu
Je choisis ton amour
walau badai akan menghadang kita
même si la tempête viendra sur nous
ku tak peduli walau sulit untukku
Je m'en fiche même si c'est difficile pour moi
cintailah aku? ku damai di sisimu?
tu m'aimes ? Je suis en paix à tes côtés ?
(Reff)
(Refrain)
peluk aku, dekap aku
embrasse-moi, embrasse-moi
jangan pernah ada rasa? tak percaya?
je n'ai jamais eu de sensation ? tu n'y crois pas ?
rindu aku, ingin aku
je me manque, tu me veux
selamanya engkau ada di sampingku?
pour toujours tu es à côté de moi ?
s'galanya t'lah kuberikan semua?
ai-je tout donné ?
tapi mengapa kau tak pernah percaya
mais pourquoi tu n'y crois jamais
dua sisi dunia memang berbeda
Les deux côtés du monde sont effectivement différents
tapi bukan untuk dipisahkan
mais ne pas être séparé
cintailah aku? ku damai di sisimu?
tu m'aimes ? Je suis en paix à tes côtés ?
(Reff)
(Refrain)
peluk aku, dekap aku
embrasse-moi, embrasse-moi
jangan pernah ada rasa? tak percaya?
je n'ai jamais eu de sensation ? tu n'y crois pas ?
rindu aku, ingin aku
je me manque, tu me veux
selamanya engkau ada di sampingku?
pour toujours tu es à côté de moi ?
Musik: G D Am C
Musique : GD Am C
cintailah aku? miliki diriku?
tu m'aimes ? me posséder ?
cintailah aku? miliki diriku? selamanya
aime-moi? me posséder ? pour toujours
(Reff)
(Refrain)
peluk aku, dekap aku
embrasse-moi, embrasse-moi
jangan pernah ada rasa? tak percaya?
never have a feeling? tu n'y crois pas ?
rindu aku, ingin aku
je me manque, tu me veux
selamanya engkau ada di sampingku?
pour toujours tu es à côté de moi ?
(Reff)
(Refrain)
peluk aku, dekap aku
embrasse-moi, embrasse-moi
jangan pernah ada rasa? tak percaya?
je n'ai jamais eu de sensation ? tu n'y crois pas ?
rindu aku, ingin aku
je me manque, tu me veux
selamanya engkau ada di sampingku?
pour toujours tu es à côté de moi ?
peluk aku? dekap aku? selamanya
Embrasse moi? embrasse moi? pour toujours
rindu aku? ingin aku? selamanya
je me manque ? tu veux de moi ? pour toujours
(Reff)
(Refrain)
peluk aku, dekap aku
embrasse-moi, embrasse-moi
jangan pernah ada rasa? tak percaya?
je n'ai jamais eu de sensation ? tu n'y crois pas ?
rindu aku, ingin aku
je me manque, tu me veux
selamanya engkau ada di sampingku?
pour toujours tu es à côté de moi ?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.