Miliki Diriku 歌詞 日本語訳

Intro: G C Am G C Am F
イントロ: G C Am G C Am F
hati bertutur sejujurnya
心は正直に語る
aku memilih cintamu
私はあなたの愛を選びます
walau badai akan menghadang kita
たとえ嵐が来るとしても
ku tak peduli walau sulit untukku
私にとっては難しくても気にしない
cintailah aku? ku damai di sisimu?
love me?あなたのそばにいると私は安心できますか？
(Reff)
(コーラス)
peluk aku, dekap aku
私を抱きしめて、抱きしめて
jangan pernah ada rasa? tak percaya?
何も感じたことがない？信じられない？
rindu aku, ingin aku
私がいなくて寂しい、私が欲しい
selamanya engkau ada di sampingku?
永遠にあなたは私の隣にいますか？
s'galanya t'lah kuberikan semua?
私はすべてを与えましたか？
tapi mengapa kau tak pernah percaya
でもなぜあなたはそれを信じないのですか
dua sisi dunia memang berbeda
世界の表裏は確かに違う
tapi bukan untuk dipisahkan
でも別れるわけにはいかない
cintailah aku? ku damai di sisimu?
私を愛していますか？あなたのそばにいると私は安心できますか？
(Reff)
(コーラス)
peluk aku, dekap aku
私を抱きしめて、抱きしめて
jangan pernah ada rasa? tak percaya?
何も感じたことがない？信じられない？
rindu aku, ingin aku
私がいなくて寂しい、私が欲しい
selamanya engkau ada di sampingku?
永遠にあなたは私の隣にいますか？
Musik: G D Am C
音楽：G D Am C
cintailah aku? miliki diriku?
私を愛していますか？私自身ですか？
cintailah aku? miliki diriku? selamanya
私を愛して？私自身ですか？永遠に
(Reff)
(コーラス)
peluk aku, dekap aku
私を抱きしめて、抱きしめて
jangan pernah ada rasa? tak percaya?
何も感じたことがない？信じられない？
rindu aku, ingin aku
私がいなくて寂しい、私が欲しい
selamanya engkau ada di sampingku?
永遠にあなたは私の隣にいますか？
(Reff)
(コーラス)
peluk aku, dekap aku
私を抱きしめて、抱きしめて
jangan pernah ada rasa? tak percaya?
何も感じたことがない？信じられない？
rindu aku, ingin aku
私がいなくて寂しい、私が欲しい
selamanya engkau ada di sampingku?
永遠にあなたは私の隣にいますか？
peluk aku? dekap aku? selamanya
私を抱きしめて？私を抱きしめて？永遠に
rindu aku? ingin aku? selamanya
私がいなくて寂しいですか？私が欲しいですか？永遠に
(Reff)
(コーラス)
peluk aku, dekap aku
私を抱きしめて、抱きしめて
jangan pernah ada rasa? tak percaya?
何も感じたことがない？信じられない？
rindu aku, ingin aku
私がいなくて寂しい、私が欲しい
selamanya engkau ada di sampingku?
永遠にあなたは私の隣にいますか？