The Unwinding Cable Car 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Guitar 1
ギター1
Verse:
詩:
Guitar 1:
ギター 1:
Emotive unstable, You're like an unwinding cable car.
感情が不安定、あなたはまるでケーブルカーのようです。
Listening for voices but it's the choices that make us who we are
声に耳を傾けますが、それが私たちを形作る選択です
Go your own way. Even seasons have changed.
自分の道を進んでください。季節さえも変わってしまった。
Just burn those new leaves over,
新しい葉を焼き尽くして、
So self-absorbed, you've seemed to ignore the prayers
自分のことに夢中になって、祈りを無視しているようだ
that have already come about.
それはすでに実現しています。
Chorus:
コーラス：
Guitar 1:
ギター 1:
This is the correlation between salvation and love
これが救いと愛の相関関係です
Don't drop your arms, I'll guard your heart
腕を落とさないで、私があなたの心を守ります
With quiet words I'll lead you in.
静かな言葉であなたを導きます。
La La La La, Lala La La, Lala La La La,
ララララ、ララララ、ラララララ、
La La La La, Lala La La, Lala La La La
ララララ、ララララ、ラララララ
Verse:
詩:
Backing away from the problem of pain. You never had a home.
痛みの問題から遠ざかります。あなたには家がなかったのです。
You've been misguided. You're hiding in shadows, for so very long.
あなたは間違った方向へ導かれてしまったのです。とても長い間、あなたは影に隠れています。
Don't you believe that you've been deceived?
騙されたと思いませんか？
That you're no better than...
あなたがそれよりも優れているわけではない...
The hair in your eyes, it never disguises what you're
目に毛が入っても、あなたが何であるかを決して隠すことはできません
really thinking of.
本当に考えています。
Bridge:
ブリッジ:
Guitar 1:
ギター 1:
You're so brilliant, Don't soon forget x3
あなたはとても素晴らしい、すぐに忘れないで×3
You're so brilliant, grace marked your heart.
あなたはとても素晴らしいです、恵みがあなたの心に印を付けました。
La La La La, lala la la, lala la la la
ララララ、ララララ、ラララララ
La la la la, lala la la, lala la la la
ララララ、ララララ、ラララララ
Outro:
アウトロ:
Guitar 1:
ギター 1: