Du und ich und sie Versuri Traducere în Română

Vers 1
Versetul 1
Wenn du nicht mehr kannst
Când nu mai poți
Wenn du allein, allein am Boden liegst
Când stai întins singur, singur pe pământ
Wenn du dich verschanzt
Când te baricadizi
Nichts mehr funktioniert
Nimic nu mai merge
Du hast dich leer getanzt
Te-ai dansat gol
Lehn dich bei mir an
Aplecă-te pe mine
Ich bin hier ein Leben lang
Sunt aici pe viață
Ich geh' neben dir und erinner' dich daran
Voi merge lângă tine și-ți voi aminti
Lass einen Funken gluh'n
Lasă o scânteie să strălucească
Mach Feuer
Fă un foc
Lass deine Traume bluh'n
Lasă-ți visele să înflorească
Kaputte Traume sind teuer
Visele sparte sunt scumpe
Was bleibt ist die Hoffnung
Ceea ce rămâne este speranța
Kopf in die Hohe
Capul sus
Die Hoffnung, die Hoffnung, die Hoffnung
Speranța, speranța, speranța
Und du und ich und sie
Și tu și eu și ea
Unsere Liebe
Dragostea noastră
Vers 2
Versetul 2
Du bist frei, tanz' auf den Sternen
Ești liber, dansează pe stele
Nimm dein Herz in deine Hand
Ia-ți inima în mână
Du musst fliegen lernen
Trebuie să înveți să zbori
Fur einen Namen im Goldrand
Pentru un nume cu margine de aur
Lass einen Funken gluh'n
Lasă o scânteie să strălucească
Mach Feuer
Fă un foc
Lass deine Traume bluh'n
Lasă-ți visele să înflorească
Kaputte Traume sind teuer
Visele sparte sunt scumpe
Was bleibt ist die Hoffnung
Ceea ce rămâne este speranța
Kopf in die Hohe
Capul sus
Die Hoffnung, die Hoffnung, die Hoffnung
Speranța, speranța, speranța
Und du und ich und sie
Și tu și eu și ea
Unsere Liebe
Dragostea noastră
Und du fliegst 10.000 Meter tief
Și zburați la 10.000 de metri jos
Bis der Funken dich uberspringt
Până când scânteia sare peste tine
Und alles in dir explodiert
Și totul în interiorul tău explodează
Und dich wieder zuruck bringt
Și te readuce înapoi
Mich wieder zuruck bringt
Mă readuce înapoi
Was bleibt ist die Hoffnung
Ceea ce rămâne este speranța
Kopf in die Hohe
Capul sus
Die Hoffnung, die Hoffnung, die Hoffnung
Speranța, speranța, speranța
Und du und ich und sie
Și tu și eu și ea
Unsere Liebe
Dragostea noastră
Was bleibt ist die Hoffnung
Ceea ce rămâne este speranța
Kopf in die Hohe
Capul sus
Die Hoffnung, die Hoffnung, die Hoffnung
Speranța, speranța, speranța
Und du und ich und sie
Și tu și eu și ea
Unsere Liebe..
Dragostea noastră...