Add It Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: B Dm A
مقدمة: ب دم أ
Tell me which way is up
قل لي ما هو الطريق الذي يصل
I'm getting lost for crying out loud
أنا أضيع بسبب البكاء بصوت عالٍ
Had a point I meant to make
كان لدي نقطة كنت أقصد توضيحها
Came to me as the wheels touched down
جاء إلي عندما هبطت العجلات
Ooh
أوه
Come to think of it
تعال للتفكير في الأمر
I'm the one who's letting you down
أنا الذي خذلك
Tell me what does it
قل لي ماذا يفعل
for you now that I'm not around
بالنسبة لك الآن وأنا لست حولها
Ooh
أوه
I know it doesn't add up when you put it on paper
أعلم أنه لا يضيف شيئًا عندما تضعه على الورق
You were playing by the water 'cause you knew I would save you
لقد كنت تلعب بجانب الماء لأنك علمت أنني سأنقذك
Now
الآن
Now that you're time's run out
الآن بعد أن نفاد الوقت
Static climbs inside my mind
يتسلق ساكنة داخل ذهني
All these lines they blur into one
كل هذه الخطوط يتم طمسها في خط واحد
Higher roads, they turn and wind
الطرق العليا، فإنها تتحول والرياح
All this time my back's to the sun
كل هذا الوقت ظهري للشمس
Ooh
أوه
Come to think of it I'm surprised that I didn't run
تعال للتفكير في الأمر، أنا مندهش لأنني لم أركض
What's to make of it
ما يجب القيام به من ذلك
The parts were not as great as the sum
الأجزاء لم تكن كبيرة مثل المبلغ
Ooh
أوه
I know it doesn't add up when you put it on paper
أعلم أنه لا يضيف شيئًا عندما تضعه على الورق
You were playing by the water 'cause you knew I would save you
لقد كنت تلعب بجانب الماء لأنك علمت أنني سأنقذك
Now
الآن
Now that you're time's run out
الآن بعد أن نفاد الوقت
Oh
أوه
When you add it all up you'll see that nobody made you
عندما تجمع كل ذلك سترى أن لا أحد صنعك
You were clinging for your life as the memory escaped you
كنت تتشبث بحياتك بينما هربت منك الذاكرة
Now
الآن
Now that you're time's run out
الآن بعد أن نفاد الوقت
I need a second wind, a second wind of hope now
أحتاج إلى ريح ثانية، ريح ثانية من الأمل الآن
I need a second wind, a second to myself now
أحتاج إلى ريح ثانية، ثانية لنفسي الآن
Now that my time's run out
والآن بعد أن نفاد وقتي
Now that my time's run out
والآن بعد أن نفاد وقتي
Ooh
أوه
**This is a trial run. The Dm is actually D flat minor but roll with it.
** هذه تجربة تجريبية. إن Dm هو في الواقع D صغير مسطح ولكنه يتدحرج معه.