Add It Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: B Dm A
Wprowadzenie: B Dm A
Tell me which way is up
Powiedz mi, która droga jest w górę
I'm getting lost for crying out loud
Gubię się, bo głośno płaczę
Had a point I meant to make
Chciałem coś powiedzieć
Came to me as the wheels touched down
Przyszedł do mnie, gdy koła dotknęły ziemi
Ooh
Ooch
Come to think of it
Przyjdź i pomyśl o tym
I'm the one who's letting you down
To ja cię zawiodę
Tell me what does it
Powiedz mi, co to robi
for you now that I'm not around
dla ciebie teraz, kiedy nie ma mnie w pobliżu
Ooh
Ooch
I know it doesn't add up when you put it on paper
Wiem, że to się nie liczy, kiedy przelejesz to na papier
You were playing by the water 'cause you knew I would save you
Bawiłeś się nad wodą, bo wiedziałeś, że cię uratuję
Now
Teraz
Now that you're time's run out
Teraz, gdy skończył ci się czas
Static climbs inside my mind
Ładunek wspina się po moim umyśle
All these lines they blur into one
Wszystkie te linie zlewają się w jedną
Higher roads, they turn and wind
Wyższe drogi skręcają i wiją się
All this time my back's to the sun
Przez cały ten czas jestem zwrócony tyłem do słońca
Ooh
Ooch
Come to think of it I'm surprised that I didn't run
Gdy się nad tym zastanowić, dziwię się, że nie uciekłem
What's to make of it
Co o tym sądzić
The parts were not as great as the sum
Części nie były tak duże jak suma
Ooh
Ooch
I know it doesn't add up when you put it on paper
Wiem, że to się nie liczy, kiedy przelejesz to na papier
You were playing by the water 'cause you knew I would save you
Bawiłeś się nad wodą, bo wiedziałeś, że cię uratuję
Now
Teraz
Now that you're time's run out
Teraz, gdy skończył ci się czas
Oh
Och
When you add it all up you'll see that nobody made you
Kiedy to wszystko zsumujesz, zobaczysz, że nikt Cię nie stworzył
You were clinging for your life as the memory escaped you
Trzymałeś się swojego życia, gdy pamięć o tobie uciekła
Now
Teraz
Now that you're time's run out
Teraz, gdy skończył ci się czas
I need a second wind, a second wind of hope now
Potrzebuję teraz drugiego wiatru, drugiego wiatru nadziei
I need a second wind, a second to myself now
Potrzebuję teraz drugiego oddechu, sekundy dla siebie
Now that my time's run out
Teraz, gdy mój czas się skończył
Now that my time's run out
Teraz, gdy mój czas się skończył
Ooh
Ooch
**This is a trial run. The Dm is actually D flat minor but roll with it.
**To jest wersja próbna. Dm jest w rzeczywistości Des-moll, ale toleruj go.