Action/Adventure Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Andrew Bird – Akcja/Przygoda
by Andrew Bird
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used
Używane akordy
Intro X 2
Wprowadzenie X2
dgb
dgb
now if you think im wasting your time again
teraz, jeśli myślisz, że znowu marnuję twój czas
im wasting your time
marnuję twój czas
when you pick me up in duty free
kiedy odbierzesz mnie w strefie bezcłowej
thats when i thought id be the cross in your t
wtedy pomyślałem, że będę krzyżem w twoim t
oh must see tv
och, muszę zobaczyć telewizję
(nervous gibberish)
(nerwowy bełkot)
but if your think im wasting your time again
ale jeśli myślisz, że znowu marnuję twój czas
oh your wasting mine
och, marnujesz moje
when you are playing for prime time dream
kiedy grasz dla najlepszego snu
to be see and be seen
być widzianym i być widzianym
now im split in your seam
teraz jestem rozcięty w twoim szwie
the i in your team
„ja” w twoim zespole
oo please don't get to excited
och, proszę, nie ekscytuj się
oo maybe you're not invited
oo, może nie jesteś zaproszony
to my action adventure
do mojej przygody akcji
my action adventure
moja przygoda akcji
dream
marzyć
so when you think you are on the fast track
więc kiedy myślisz, że jesteś na dobrej drodze
you find that its just a cul-du-sac
okazuje się, że to tylko ślepa uliczka
back in an adult lifestyle community
z powrotem w społeczności dorosłego stylu życia
where your little boys your action toys are duty-free
gdzie twoi mali chłopcy, twoje zabawki akcji są bezcłowe
oo please don't get to excited
och, proszę, nie ekscytuj się
oo maybe you're not invited
oo, może nie jesteś zaproszony
to my action adventure
do mojej przygody akcji
my action adventure
moja przygoda akcji
dream
marzyć
bridge again
znowu most
so wonder what you got your persona for
więc zastanów się, po co masz swoją osobowość
cause there's a two for one at the corner-store
bo w sklepie na rogu są dwa w cenie jednego
and i wonder could you can pep it up a bit
i zastanawiam się, czy mógłbyś to trochę ożywić
you know throw a fit
wiesz, wpadnij w szał
you go ahead and dance, i'll just sit
ty idź i zatańcz, ja po prostu usiądę
but if your think im wasting your time again
ale jeśli myślisz, że znowu marnuję twój czas
im wasting your time again
znowu marnuję twój czas
oh no you're wasting mine
o nie, marnujesz moje
when you are playing for prime time dream
kiedy grasz dla najlepszego snu
to be see and be seen
być widzianym i być widzianym
now im split in your seam
teraz jestem rozcięty w twoim szwie
the i in your team
„ja” w twoim zespole
im looking at the back of my hand again
znowu patrzę na tył mojej dłoni
im looking at the back of my hand again
znowu patrzę na tył mojej dłoni
to what end i cant even find my pen
w jakim celu nie mogę nawet znaleźć mojego długopisu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
