Give It Away Songtekst Nederlandse Vertaling

B11: 021200
B11: 021200
Intro:
Inleiding:
A# -- G# -- G ----
A# -- G# -- G ----
A# -- G# -- D ----
A# -- G# -- D ----
Riff:
Rif:
Did you give it away?
Heb je het weggegeven?
Did you give it away for free?
Heb je het gratis weggegeven?
Don't you give it away
Geef het niet weg
Lets try to keep it in the family
Laten we proberen het binnen de familie te houden
I know you know desolation
Ik weet dat jij verlatenheid kent
Coming home with your pockets full of sand
Thuiskomen met je zakken vol zand
I know it's no vacation
Ik weet dat het geen vakantie is
Now you're plowing your tiny patch of land
Nu ben je je kleine stukje land aan het ploegen
In a nation, a nation under your command
In een natie, een natie onder jouw bevel
Did you give it away?
Heb je het weggegeven?
Did you give it away for free?
Heb je het gratis weggegeven?
What would you have us pay?
Wat wilt u dat wij betalen?
I didn't know that your love was a commodity
Ik wist niet dat jouw liefde een koopwaar was
What about appreciation? Oh
Hoe zit het met de waardering? O
That depends on your depth and density
Dat hangt af van je diepte en dichtheid
What about inflation? Oh
Hoe zit het met de inflatie? O
Your charts and graphs don't mean a thing to me
Jouw diagrammen en grafieken betekenen niets voor mij
In your nation with its worthless currency
In jouw land met zijn waardeloze munteenheid
A# -- G# -- G ----
A# -- G# -- G ----
A# -- G# -- D ----
A# -- G# -- D ----
Would you hide in the hay?
Zou jij je verstoppen in het hooi?
Would you hide in the hay with me?
Zou je je bij mij in het hooi willen verstoppen?
Won't you hide in the hay?
Wil je je niet verstoppen in het hooi?
Where it's dark and you can scarcely breathe or see
Waar het donker is en je nauwelijks kunt ademen of zien
Assured asphyxiation
Verzekerde verstikking
Where the foxes and field mice make their dens
Waar de vossen en veldmuizen hun holen maken
Death by association
Dood door associatie
I swore I'd never take anyone there again
Ik heb gezworen dat ik nooit meer iemand daarheen zou brengen
To this nation
Aan deze natie
A nation under your command
Een natie onder jouw bevel