Simple X Liedtext Deutsche Übersetzung

Andrew Bird - Simple X
Andrew Bird – Simple X
from the album 'Armchair Apocrypha'
aus dem Album „Armchair Apocrypha“
The song is based around two chords:
Das Lied basiert auf zwei Akkorden:
They run throughout the whole song, e.g.,
Sie ziehen sich durch das ganze Lied, z. B.
Some people wake up on Sunday mornings
Manche Menschen wachen am Sonntagmorgen auf
Barring maelstroms and red flare warnings
Mit Ausnahme von Wirbelstürmen und Warnungen vor roten Fackeln
With no explosions and no surprises
Ohne Explosionen und ohne Überraschungen
Perform a series of exercises
Führen Sie eine Reihe von Übungen durch
Hold your fire
Halten Sie Ihr Feuer
Take your place around an open fire
Nehmen Sie Platz am offenen Feuer
etc..
usw..
The synth part (written by Martin Dosh) goes as follows.
Der Synthesizer-Part (geschrieben von Martin Dosh) lautet wie folgt.
I've put the bass notes in brackets as they should be left ringing, but that is all but
Ich habe die Bassnoten in Klammern gesetzt, da sie klingend bleiben sollten, aber das ist alles andere als das
when playing this solo on guitar. As with the chords this riff is played throughout the
wenn man dieses Solo auf der Gitarre spielt. Wie bei den Akkorden wird dieses Riff durchgehend gespielt
(with the exception of Dosh's little drum solo). There may be a slight change towards
(mit Ausnahme von Doshs kleinem Schlagzeugsolo). Möglicherweise gibt es eine leichte Änderung in Richtung
end ("So here we are at the end, the war is over...") but I'm not certain on that part.
Ende („Hier sind wir also am Ende, der Krieg ist vorbei...“), aber da bin ich mir nicht sicher.
Enjoy!
Genießen!