Simple X Songtekst Nederlandse Vertaling

Andrew Bird - Simple X
Andrew Bird - Simpele X
from the album 'Armchair Apocrypha'
van het album 'Fauteuil Apocrypha'
The song is based around two chords:
Het nummer is gebaseerd op twee akkoorden:
They run throughout the whole song, e.g.,
Ze lopen door het hele nummer, bijvoorbeeld:
Some people wake up on Sunday mornings
Sommige mensen worden op zondagochtend wakker
Barring maelstroms and red flare warnings
Behoudens maalstromen en waarschuwingen voor rode vuurpijlen
With no explosions and no surprises
Zonder explosies en zonder verrassingen
Perform a series of exercises
Voer een reeks oefeningen uit
Hold your fire
Houd je vuur vast
Take your place around an open fire
Neem plaats rond een open vuur
etc..
enz..
The synth part (written by Martin Dosh) goes as follows.
Het synthgedeelte (geschreven door Martin Dosh) gaat als volgt.
I've put the bass notes in brackets as they should be left ringing, but that is all but
Ik heb de basnoten tussen haakjes gezet, omdat ze zouden moeten blijven klinken, maar dat is allesbehalve
when playing this solo on guitar. As with the chords this riff is played throughout the
wanneer je deze solo op gitaar speelt. Net als bij de akkoorden wordt deze riff door de hele tijd gespeeld
(with the exception of Dosh's little drum solo). There may be a slight change towards
(met uitzondering van de kleine drumsolo van Dosh). Er kan een kleine verandering in de richting optreden
end ("So here we are at the end, the war is over...") but I'm not certain on that part.
einde ("Dus hier zijn we aan het einde, de oorlog is voorbij...") maar daar ben ik niet zeker van.
Enjoy!
Genieten!