Something Biblical Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Andrew Bird – Coś biblijnego
by Andrew Bird
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Cover & chords by Adrian Vazquez. domtp@hotmail.com
Cover i akordy Adriana Vazqueza. domtp@hotmail.com
Take your apples from the earth
Zabierzcie jabłka z ziemi
And your fingerlings from the air
I twoje palce z powietrza
If you cried when you were born
Jeśli płakałeś przy urodzeniu
'Cause it ain't fair
Bo to niesprawiedliwe
You got nothing, nothing to wear
Nie masz nic, nie masz w co się ubrać
And there's a drink that we're all needing
Jest też napój, którego wszyscy potrzebujemy
A need to weep but we have tried
Trzeba płakać, ale próbowaliśmy
And though the clouds we keep on seeding
I mimo chmur nadal siejemy
Still the county remains dry, the county remains dry
Nadal w hrabstwie pozostaje sucho, w hrabstwie pozostaje sucho
The county remains dry
W hrabstwie pozostaje sucho
I see your coat, that it needs sewing
Widzę twój płaszcz, że trzeba go uszyć
And these seeds will sow the corn silk bride
A te nasiona zasieją pannę młodą z jedwabiu kukurydzianego
But in your absence nothing's growing
Ale pod twoją nieobecność nic nie rośnie
And still the county remains dry, the county remains dry
A mimo to hrabstwo pozostaje suche, hrabstwo pozostaje suche
The county remains dry
W hrabstwie pozostaje sucho
Well still we keep on dreaming
Cóż, nadal marzymy
Of that fifty-year flood
O tej pięćdziesięcioletniej powodzi
Of oceans of plasma
Oceanów plazmy
And rivers of blood
I rzeki krwi
Take your apples from the earth
Zabierzcie jabłka z ziemi
And your fingerlings from the air
I twoje palce z powietrza
If you cried when you were born
Jeśli płakałeś przy urodzeniu
'Cause it ain't fair
Bo to niesprawiedliwe
You got nothing, nothing to wear
Nie masz nic, nie masz w co się ubrać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
