The New Saint Jude كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
Come on, all you stand-up men
هيا، جميعكم أيها الرجال الواقفون
You self-empowered beginners
أنتم مبتدئين متمكنين ذاتيا
And all your lucky ladies
وجميع السيدات المحظوظات
To whom you write your letters
لمن تكتب رسائلك
I keep moving through my days
أواصل التحرك خلال أيامي
As if I had never met her
وكأنني لم أقابلها قط
But ever since I, I gave up hope
لكن منذ أن فقدت الأمل
I've been feeling so much better
لقد كنت أشعر بتحسن كبير
Yeah I'm feelin' so much better
نعم، أشعر بتحسن كبير
But ever since I gave up hope
ولكن منذ أن فقدت الأمل
I've been feelin' so much better
لقد شعرت بتحسن كبير
So here's a mighty revelation
إذن هذا هو الوحي العظيم
That's sure to cure what ails ya
من المؤكد أن هذا سيعالج ما تعاني منه
That everyone's just a disappointment
أن الجميع مجرد خيبة أمل
And everyone's a failure
والجميع فاشلون
And this we shall celebrate
وهذا سوف نحتفل به
In our finest regalia
في أرقى شعاراتنا
Like a choir of shining angels
مثل جوقة من الملائكة المضيئة
A congregation of (?)
جماعة من (؟)
I'm feelin' so much better
أشعر بتحسن كبير
Ever since I gave up hope I
منذ أن فقدت الأمل
I've been feeling so much better
لقد كنت أشعر بتحسن كبير
Em-C-D (?)
إم-سي-د (؟)
You hear that bell now
تسمع هذا الجرس الآن
You hear it ringing
تسمعه يرن
You hear it ringing
تسمعه يرن
The bells of St. Jude
أجراس القديس جود
So fill your lungs now
لذا املأ رئتيك الآن
Cause we'll be singin'
لأننا سوف نغني
We'll be singin'
سوف نغني
We love you, St. Jude
نحن نحبك يا سانت جود
We'll be singin'
سوف نغني
We love you, St. Jude
نحن نحبك يا سانت جود
(Outro)
(الخاتمة)
(Play same chords during outro)
(العب نفس الحبال أثناء الخاتمة)
Feelin' so much better
أشعر بتحسن كبير
Feelin' so much better
أشعر بتحسن كبير
Feelin' so much better
أشعر بتحسن كبير
Feelin' so much better
أشعر بتحسن كبير