Oh Urania (Take Me Away) كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh Urania (Take Me Away) - Andrew Gold
أوه أورانيا (خذني بعيدًا) - أندرو جولد
Intro:
مقدمة:
Oeoeh oeh
أويه أويه
oeoeoeh oeoeh
أويويه أويويه
One hundred million billion stars up in the sky,
مائة مليون مليار نجم في السماء،
Each one looks so beautiful re- flected in your eyes.
كل واحدة منها تبدو جميلة جدًا وتنعكس في عينيك.
I wonder if there could be life up there,
وأتساءل عما إذا كان من الممكن أن تكون هناك حياة هناك،
A perfect world evolving anywhere. ooh
عالم مثالي يتطور في أي مكان. أوه
Down here the people have such problems on their hands,
هنا الناس لديهم مثل هذه المشاكل على أيديهم،
Nothing to be- lieve in and fear divides the land.
لا يوجد ما يمكن الإيمان به والخوف يقسم الأرض.
Can it be so unhappy everywhere?
هل يمكن أن يكون تعيسًا جدًا في كل مكان؟
Is there a place where every- body cares? ooh
هل هناك مكان يهتم فيه الجميع؟ أوه
Chorus:
جوقة:
Oh U- rania
يا رانيا
Take me with you
خذني معك
Ooh- -ooh- -ooh
أوه--أوه--أوه
Take me a- wa- ii- ii- aa- - ay.
خذني أ-وا-ثانيا-ثانيا-أأ- -آي.
One hundred million billion stars up in the sky,
مائة مليون مليار نجم في السماء،
Each one looks so beautiful re- flected in your eyes.
كل واحدة منها تبدو جميلة جدًا وتنعكس في عينيك.
I wonder if there could be life up there,
وأتساءل عما إذا كان من الممكن أن تكون هناك حياة هناك،
A perfect world evolving anywhere. ooh
عالم مثالي يتطور في أي مكان. أوه
Chorus:
جوقة:
Oh U- rania
يا رانيا
Take me with you
خذني معك
Ooh- -ooh- -ooh
أوه--أوه--أوه
Take me a- wa- ii- ii- aa- - ay.
خذني أ-وا-ثانيا-ثانيا-أأ- -آي.
Break:
استراحة:
-s4
-s4
Ooh ooh ooh oooh.
أوه أوه أوه أوه.
Chorus:
جوقة:
Oh U- rania
يا رانيا
Take me with you
خذني معك
Ooh- -ooh- -ooh
أوه--أوه--أوه
Take me a- wa- ii- ii- aa- - ay.
خذني أ-وا-ثانيا-ثانيا-أأ- -آي.
wa- ii- ii- aa- - ay.
وا- الثاني- الثاني- أأ- - آي.
Outro:
الخاتمة:
wa- ii- ii- aa- - ay. Take me a-
وا- الثاني- الثاني- أأ- - آي. خذني أ-
(Ooh U- rania take me a- way)
(أوه يو رانيا خذني إلى الطريق)
wa- ii- ii- aa- - ay. Take me a-
وا- الثاني- الثاني- أأ- - آي. خذني أ-
(Ooh U- rania take me a- way)
(أوه يو رانيا خذني إلى الطريق)
wa- ii- ii- aa- - ay. Take me a-
وا- الثاني- الثاني- أأ- - آي. خذني أ-
(Ooh U- rania take me a- way)
(أوه يو رانيا خذني إلى الطريق)
Repeat + fade
كرر + تتلاشى
Instead of F#/Eb you can play C#maj7
بدلاً من F#/Eb يمكنك تشغيل C#maj7
C#7sus4 x4647x
ج#7sus4 x4647x
C# x4666x
ج#x4666x
F# 24432x
واو # 24432x
Bbmadd11 x11323
ببماد11x11323