Close Every Door كلمات أغنية ترجمة عربية
أندرو لويد ويبر - أغلق كل باب
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab , so apologies for any mistakes , but it does sound very
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا أعتذر عن أي أخطاء، لكنها تبدو جيدة جدًا
accurate. Let me know if you think there are any mistakes.
دقيقة. اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تعتقد أن هناك أي أخطاء.
Enjoy!
يتمتع!
E-mail: mccarrick.mark@hotmail.com
البريد الإلكتروني: mccarrick.mark@hotmail.com
Close every door to me,
أغلق في وجهي كل باب،
Hide all the world from me
إخفاء كل العالم مني
Bar all the windows , And shut out the light
أغلقوا جميع النوافذ، وأطفئوا الضوء
Do what you want with me,
افعل ما تريد معي،
Hate me and laugh at me
يكرهني ويضحك علي
Darken my daytime , And torture my night
أظلم نهاري، وعذب ليلي
If my life were important I
لو كانت حياتي مهمة أنا
Would ask will I live or die
سيسأل هل سأعيش أم أموت؟
But I know the answers lie , Far from this world
لكني أعلم أن الإجابات تكمن، بعيدًا عن هذا العالم
Close every door to me,
أغلق في وجهي كل باب،
Keep those I love from me
أحتفظ بمن أحبهم مني
Children of Israel , Are never alone
يا بني إسرائيل، ليسوا وحدهم أبدًا
For I know I shall find
لأني أعلم أنني سأجد
My own peace of mind
راحة البال الخاصة بي
For I have been promised , A land of my own
لقد وعدوني بأرض خاصة بي
(Children Sing)
(الأطفال يغنون)
Close every door to me,
أغلق في وجهي كل باب،
Hide all the world from me
إخفاء كل العالم مني
Bar all the windows , And shut out the light
أغلقوا جميع النوافذ، وأطفئوا الضوء
(Joseph Sings Alone Again)
(جوزيف يغني وحده مرة أخرى)
Just give me a number
فقط أعطني رقما
Instead of my name
بدلا من اسمي
Forget all about me , And let me decay
أنسى كل شيء عني، واتركني أضمحل
I do not matter,
لا يهم،
I'm only one person
أنا شخص واحد فقط
Destroy me completely , Then throw me away
دمرني بالكامل، ثم اطردني
If my life were important I
لو كانت حياتي مهمة أنا
Would ask will I live or die
سيسأل هل سأعيش أم أموت؟
But I know the answers lie , Far from this world
لكني أعلم أن الإجابات تكمن، بعيدًا عن هذا العالم
Joseph, Ensemble & Children
جوزيف، الفرقة والأطفال
Close every door to me,
أغلق في وجهي كل باب،
Keep those I love from me
أحتفظ بمن أحبهم مني
Children of Israel , Are never alone
يا بني إسرائيل، ليسوا وحدهم أبدًا
For We know We shall find
لأننا نعلم أننا سوف نجد
Our own peace of mind
راحة البال الخاصة بنا
For We have been promised , A land of our own
لأننا وعدنا بأرض خاصة بنا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
