Close Every Door Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is my first tab , so apologies for any mistakes , but it does sound very
Bu benim ilk sekmem, dolayısıyla hatalarım için özür dilerim, ama kulağa çok hoş geliyor
accurate. Let me know if you think there are any mistakes.
doğru. Herhangi bir hata olduğunu düşünüyorsanız bana bildirin.
Enjoy!
Eğlence!
E-mail: mccarrick.mark@hotmail.com
E-posta: mccarrick.mark@hotmail.com
Close every door to me,
Kapat bana her kapıyı
Hide all the world from me
Bütün dünyayı benden sakla
Bar all the windows , And shut out the light
Tüm pencereleri kapat ve ışığı kapat
Do what you want with me,
Benimle istediğini yap
Hate me and laugh at me
Benden nefret et ve bana gül
Darken my daytime , And torture my night
Gündüzümü karart, Geceme işkence et
If my life were important I
Eğer hayatım önemli olsaydı
Would ask will I live or die
Yaşayacak mıyım yoksa ölecek miyim diye sorardım
But I know the answers lie , Far from this world
Ama cevapların yalan olduğunu biliyorum, bu dünyadan uzakta
Close every door to me,
Kapat bana her kapıyı
Keep those I love from me
Sevdiklerimi benden uzak tut
Children of Israel , Are never alone
İsrailoğulları Asla Yalnız Değildir
For I know I shall find
Çünkü bulacağımı biliyorum
My own peace of mind
Kendi huzurum
For I have been promised , A land of my own
Çünkü bana söz verildi; kendime ait bir ülke
(Children Sing)
(Çocuklar Şarkı Söyler)
Close every door to me,
Kapat bana her kapıyı
Hide all the world from me
Bütün dünyayı benden sakla
Bar all the windows , And shut out the light
Tüm pencereleri kapat ve ışığı kapat
(Joseph Sings Alone Again)
(Joseph Yine Yalnız Şarkı Söyleiyor)
Just give me a number
Sadece bana bir numara ver
Instead of my name
Adımın yerine
Forget all about me , And let me decay
Beni unut ve çürümeme izin ver
I do not matter,
önemli değil
I'm only one person
Ben sadece bir kişiyim
Destroy me completely , Then throw me away
Beni tamamen yok et, sonra da bir kenara at
If my life were important I
Eğer hayatım önemli olsaydı
Would ask will I live or die
Yaşayacak mıyım yoksa ölecek miyim diye sorardım
But I know the answers lie , Far from this world
Ama cevapların yalan olduğunu biliyorum, bu dünyadan uzakta
Joseph, Ensemble & Children
Joseph, Topluluk ve Çocuklar
Close every door to me,
Kapat bana her kapıyı
Keep those I love from me
Sevdiklerimi benden uzak tut
Children of Israel , Are never alone
İsrailoğulları Asla Yalnız Değildir
For We know We shall find
Çünkü bulacağımızı biliyoruz
Our own peace of mind
Kendi iç huzurumuz
For We have been promised , A land of our own
Çünkü bize, kendimize ait bir toprak vaadedildi.