Close Every Door Versuri Traducere în Română
Andrew Lloyd Webber - Închide fiecare uşă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab , so apologies for any mistakes , but it does sound very
Aceasta este prima mea filă, așa că îmi cer scuze pentru eventualele greșeli, dar sună foarte bine
accurate. Let me know if you think there are any mistakes.
exacte. Anunță-mă dacă crezi că sunt greșeli.
Enjoy!
Bucurați-vă!
E-mail: mccarrick.mark@hotmail.com
E-mail: mccarrick.mark@hotmail.com
Close every door to me,
Închide-mi fiecare ușă,
Hide all the world from me
Ascunde toată lumea de mine
Bar all the windows , And shut out the light
Ferește toate ferestrele și stinge lumina
Do what you want with me,
Fă ce vrei cu mine,
Hate me and laugh at me
Urăște-mă și râzi de mine
Darken my daytime , And torture my night
Întunecă-mi ziua și torturează-mi noaptea
If my life were important I
Dacă viața mea ar fi importantă, eu
Would ask will I live or die
M-aș întreba dacă trăiesc sau mor
But I know the answers lie , Far from this world
Dar știu că răspunsurile mint, Departe de această lume
Close every door to me,
Închide-mi fiecare ușă,
Keep those I love from me
Păstrați de mine pe cei pe care îi iubesc
Children of Israel , Are never alone
Copii lui Israel, nu sunt niciodată singuri
For I know I shall find
Căci știu că voi găsi
My own peace of mind
propria mea liniște sufletească
For I have been promised , A land of my own
Căci mi s-a promis, un pământ al meu
(Children Sing)
(Copiii cântă)
Close every door to me,
Închide-mi fiecare ușă,
Hide all the world from me
Ascunde toată lumea de mine
Bar all the windows , And shut out the light
Ferește toate ferestrele și stinge lumina
(Joseph Sings Alone Again)
(Joseph cântă din nou singur)
Just give me a number
Dă-mi doar un număr
Instead of my name
În loc de numele meu
Forget all about me , And let me decay
Uită totul despre mine și lasă-mă să mă descompun
I do not matter,
nu contează,
I'm only one person
Sunt o singură persoană
Destroy me completely , Then throw me away
Distruge-mă complet, apoi aruncă-mă
If my life were important I
Dacă viața mea ar fi importantă, eu
Would ask will I live or die
M-aș întreba dacă trăiesc sau mor
But I know the answers lie , Far from this world
Dar știu că răspunsurile mint, Departe de această lume
Joseph, Ensemble & Children
Joseph, Ansamblul și Copiii
Close every door to me,
Închide-mi fiecare ușă,
Keep those I love from me
Păstrați de mine pe cei pe care îi iubesc
Children of Israel , Are never alone
Copii lui Israel, nu sunt niciodată singuri
For We know We shall find
Căci Știm că vom găsi
Our own peace of mind
Propria noastră liniște sufletească
For We have been promised , A land of our own
Căci ni s-a promis, un pământ al nostru
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
