Kiss You Slow Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G Cadd9 G D/F#
Intro: G Cadd9 G D/F#
I know you didn't think loving me meant so much time alone
Ik weet dat je niet dacht dat van mij houden zoveel tijd alleen betekende
Dinner for one on the couch another movie on your own
Diner voor één op de bank nog een film in je eentje
You know that I am never going to be, a nine to five, that was never me
Je weet dat ik nooit een negen tot vijf zal zijn, dat was ik nooit
I was born with a compass in my head and a restless soul
Ik ben geboren met een kompas in mijn hoofd en een rusteloze ziel
But when it hurts, when you can't take it
Maar als het pijn doet, als je er niet tegen kunt
And when the rubber band, feels like it's breaking
En als het elastiekje voelt alsof het breekt
Then hear the kick drum that's my heart right there
Hoor dan de kickdrum, dat is mijn hart, daar
Let the melody run its fingers through your hair
Laat de melodie met zijn vingers door je haar gaan
And my piano will kiss you slow tonight
En mijn piano zal je vanavond langzaam kussen
And my vocal tickle your ear
En mijn stem kietelt je oor
And you almost can feel me here
En je kunt me hier bijna voelen
And my piano will kiss you slow tonight
En mijn piano zal je vanavond langzaam kussen
As far as ladies go, baby you should know you're so patient
Wat de dames betreft, schatje, je moet weten dat je zo geduldig bent
You're a thick skinned definition of low maintenance
Je bent een definitie van weinig onderhoud met een dikke huidskleur
But if enough time goes by, you can't help but dim your light
Maar als er genoeg tijd verstrijkt, kun je niet anders dan je licht dimmen
An empty house can make a cold heart feel so naked
Een leeg huis kan een koud hart zo naakt doen voelen
But when it hurts when you can't take
Maar als het pijn doet als je het niet aankunt
And when the rubber band, feels like it's breaking
En als het elastiekje voelt alsof het breekt
Then hear the kick drum that's my heart right there
Hoor dan de kickdrum, dat is mijn hart, daar
Let the melody run its fingers through your hair
Laat de melodie met zijn vingers door je haar gaan
And my piano will kiss you slow tonight
En mijn piano zal je vanavond langzaam kussen
And my vocal tickle your ear
En mijn stem kietelt je oor
And you almost can feel me here
En je kunt me hier bijna voelen
And my piano will kiss you slow tonight
En mijn piano zal je vanavond langzaam kussen
Yeah, let the the piano be your second home
Ja, laat de piano je tweede thuis zijn
For a while
Voor een tijdje
And hold onto every note, and baby listen to close
En houd elke noot vast, en luister naar de baby
For me inside
Voor mij binnen
And hear the kick drum that's my heart right there
En hoor de kickdrum, dat is mijn hart, daar
Let the melody run its fingers through your hair
Laat de melodie met zijn vingers door je haar gaan
Em7* Cadd9* D/F#
Em7* Cadd9* D/F#
And my piano will kiss you slow
En mijn piano zal je langzaam kussen
And hear the kick drum that's my heart right there
En hoor de kickdrum, dat is mijn hart, daar
Let the melody run its fingers through your hair
Laat de melodie met zijn vingers door je haar gaan
And my piano will kiss you slow tonight
En mijn piano zal je vanavond langzaam kussen
And my vocal tickle your ear
En mijn stem kietelt je oor
And you almost can feel me here
En je kunt me hier bijna voelen
And my piano will kiss you slow tonight
En mijn piano zal je vanavond langzaam kussen
Will kiss you slow tonight
Zal je vanavond langzaam kussen
Will kiss you slow tonight
Zal je vanavond langzaam kussen
Will kiss you slow tonight
Zal je vanavond langzaam kussen