May Each Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

May each day of the week be a good day,
Niech każdy dzień tygodnia będzie dobrym dniem,
May the Lord al - ways watch over you,
Niech Pan zawsze czuwa nad Tobą,
And may all of your hopes turn to wishes,
I niech wszystkie Wasze nadzieje zamienią się w życzenia,
And may all of your wish - es come true.
I niech wszystkie Twoje życzenia się spełnią.
May each day of the month be a good day,
Niech każdy dzień miesiąca będzie dobrym dniem,
May you make friends with each one you meet,
Obyś zaprzyjaźnił się z każdym, kogo spotkasz,
And may all of your day dreams be mem'ries,
I niech wszystkie Twoje codzienne sny będą wspomnieniami,
And may all of your mem' - ries be sweet.
I niech wszystkie wasze wspomnienia będą słodkie.
Bridge:
Most:
M7
M7
The weeks turn to months, and the months in - to years,
Tygodnie zamieniają się w miesiące, a miesiące w lata,
There'll be sadness and joy, there'll be laugh - ter and tears.
Będzie smutek i radość, będzie śmiech i łzy.
M7
M7
But one thing I pray to the Heavens above:
Ale o jedno modlę się do Niebios w górze:
May each of your days be a day full of love.
Niech każdy Wasz dzień będzie dniem pełnym miłości.
May each day in the year be a good day,
Niech każdy dzień w roku będzie dobrym dniem,
May each dawn find you happy and gay,
Niech każdy świt zastanie Cię szczęśliwym i wesołym,
And may all of your days be as lovely
I niech wszystkie Twoje dni będą równie piękne
As the one you share with me today.
Jak ten, którym się dzisiaj ze mną dzielisz.
May each day in your life be a good day,
Aby każdy dzień Twojego życia był dobrym dniem,
And good night.
I dobranoc.