Sweet Memories 歌詞 日本語訳

My world is like a riv - er, as dark as it is deep;
私の世界は川のようなもので、深いと同時に暗いです。
Night after night the past slips in and gathers all my sleep.
夜な夜な過去が忍び込んで私の眠りをかき集めます。
My days are just an end - ess stream of emptiness to me,
私にとって私の日々は終わりを告げる空虚の流れに過ぎない、
M7
M7
Filled only by the fleeting moments of her mem - o - ry.
彼女の記憶のつかの間の瞬間だけで満たされます。
Sweet---- memories, sweet----- memories-
甘い-----思い出、甘い-----思い出-
M-m-m-m-m-m-m-m-m-mm.
うーん、うーん、うーん、うーん。
She slipped into the si - lence of my dreams again last night;
昨夜、彼女は再び私の夢の静寂の中に滑り込んだ。
Wandering from room to room, she's turn - ing on each light.
彼女は部屋から部屋へと歩き回り、それぞれの明かりをつけます。
Her laughter spills like wat - er from the river to the sea,
彼女の笑い声は川から海へ水のようにこぼれ、
M7
M7
And I'm swept a - way from sadness, clinging to her mem - o - ry.
そして私は悲しみからすっかり離れて、彼女の記憶にしがみついているのです。
Sweet---- memories, sweet----- memories-
甘い-----思い出、甘い-----思い出-
| A F#m | D9 - D6/9 - E7 - E7sus4 | F | Dm6 | A |
| F#m | D9 - D6/9 - E7 - E7sus4 |ふ | Dm6 |あ |
M-m-m-m-m-m-m-m-m-mm.
うーん、うーん、うーん、うーん。