One More Time Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse)
(vers)
I'll try one more time
Ik zal het nog een keer proberen
One more time
Nog een keer
us
wij
To know you
Om jou te kennen
I'll try one more time
Ik zal het nog een keer proberen
one more time
nog een keer
us
wij
to understand
begrijpen
when we cared
toen het ons iets kon schelen
what we learned
wat we hebben geleerd
while you slept
terwijl je sliep
makes a difference between you and me
maakt een verschil tussen jou en mij
us
wij
it is scary
het is eng
and makes me wonder one more time
en ik vraag het me nog een keer af
one more time
nog een keer
(Chorus)
(koor)
It's taking you and me and everyone
Het neemt jou en mij en iedereen mee
to somewhere where our counciousness is gone
naar een plek waar ons bewustzijn verdwenen is
you walk with your head down
je loopt met je hoofd naar beneden
see only the tip of your shoes
zie alleen het puntje van je schoenen
and the ground and dirt you walk on
en de grond en het vuil waarop je loopt
(Verse)
(vers)
Who taught you to despise
Die je leerde verachten
and tell lies?
en leugens vertellen?
us
wij
You never knew one true
Je wist nooit dat er één waar was
Tell eachother lies
Vertel elkaar leugens
m
m
lies
leugens
the stream you follow to make you strong
de stroom die je volgt om je sterk te maken
(Chorus)
(koor)
It's taking you and me and everyone
Het neemt jou en mij en iedereen mee
to somewhere where our counciousness is gone gone gone gone gone
naar ergens waar ons bewustzijn verdwenen is, verdwenen, verdwenen
you walk with your head down
je loopt met je hoofd naar beneden
see only the tip of your shoes
zie alleen het puntje van je schoenen
and the ground and dirt you walk on
en de grond en het vuil waarop je loopt
It's taking you and me and everyone
Het neemt jou en mij en iedereen mee
to somewhere where our counciousness is gone
naar een plek waar ons bewustzijn verdwenen is
you walk with your head down
je loopt met je hoofd naar beneden
see only the tip of your shoes
zie alleen het puntje van je schoenen
and the ground and dirt you walk on
en de grond en het vuil waarop je loopt
(Verse\Outro)
(Vers\Outro)
I'll try one more time
Ik zal het nog een keer proberen
one more time
nog een keer
us
wij
to understand
begrijpen
one more time
nog een keer
one more time
nog een keer
one more time
nog een keer