These Days كلمات أغنية ترجمة عربية

My second tab, hope I got it right.
علامة التبويب الثانية، أتمنى أن أكون قد وفقت فيها.
Ane Brun - These Days
آن برون - هذه الأيام
Capo II
كابو الثاني
Tuning standard
ضبط القياسية
There were nights and mornings
كانت هناك ليال وصباح
When you came to me
عندما أتيت إلي
Found your way into my bones my joints
وجدت طريقك إلى عظامي ومفاصلي
Into my veins
في عروقي
Like an animal you coiled your darkness around me
مثل حيوان لف ظلامك حولي
You spelled your name in charcoal all over my body
لقد كتبت اسمك بالفحم في جميع أنحاء جسدي
But these days
لكن هذه الأيام
I just walk with you
أنا فقط أمشي معك
These days
هذه الأيام
I let you stay
لقد سمحت لك بالبقاء
A little further away
أبعد قليلا
But I walk with you
لكني أمشي معك
These days
هذه الأيام
I'll let you stay
سأسمح لك بالبقاء
There were summer days and nights
كانت هناك أيام وليالي الصيف
When i was blind to you
عندما كنت أعمى بالنسبة لك
You were quiet and you were still
كنت هادئا وكنت لا تزال
Even when the moon was full
حتى عندما كان القمر بدرا
My temporary state of lightness would scare me
حالتي المؤقتة من الخفة سوف تخيفني
After all i was sure
بعد كل شيء كنت متأكدا
You were most wrong then i was daring
لقد كنت مخطئًا جدًا، ثم كنت أجرؤ
But these days
لكن هذه الأيام
I just walk with you
أنا فقط أمشي معك
These days
هذه الأيام
I let you stay
لقد سمحت لك بالبقاء
These days
هذه الأيام
I just talk with you
أنا فقط أتحدث معك
These days
هذه الأيام
I let you stay
لقد سمحت لك بالبقاء
A little further away
أبعد قليلا
But I walk with you
لكني أمشي معك
These days
هذه الأيام
I let you stay
لقد سمحت لك بالبقاء
(No chords, but in Bm)
(لا الحبال، ولكن في بم)
The things you've shown me over the years
الأشياء التي أظهرتها لي على مر السنين
The roads you blocked and how you'll define me
الطرق التي أغلقتها وكيف ستحددني
These days
هذه الأيام
I just walk with you
أنا فقط أمشي معك
These days
هذه الأيام
I let you stay
لقد سمحت لك بالبقاء
These days
هذه الأيام
I just talk with you
أنا فقط أتحدث معك
These days, these days
هذه الأيام، هذه الأيام