One Bullet Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Don't cry for me mamma
لا تبكي من أجلي يا ماما
There was nothin' you could do
لم يكن هناك شيء يمكنك فعله
Don't blame yourself mamma
لا تلوم نفسك يا ماما
'snot because of you
"ليس بسببك."
Don't worry daddy
لا تقلق يا أبي
Everything'll be ok
كل شيء سيكون على ما يرام
I saved one bullet
لقد أنقذت رصاصة واحدة
They aint gonna take me away
لن يأخذوني بعيداً
I couldn't take the lonely
لم أستطع أن أتحمل الوحدة
I couldn't take the pain
لم أستطع تحمل الألم
First i started go to drinkin'
أولا بدأت بالشرب
And then i went insane
وبعد ذلك ذهبت إلى الجنون
I loved her daddy
لقد أحببت والدها
More than anything i know
أكثر من أي شيء أعرفه
I got one bullet left
لقد تركت رصاصة واحدة
I think its time to go
أعتقد أن الوقت قد حان للذهاب
And when its all over
وعندما ينتهي كل شيء
Come on an' take me home
هيا وخذني إلى المنزل
Say a prayer to the father
قل صلاة للأب
Say a prayer to the son
قل صلاة للابن
Lay me down in my coffin
ضعني في نعشي
Lower me under the ground
اخفضني تحت الارض
Devil not care, and god willin'
لا يهمك الشيطان و إن شاء الله
Ill be heavenbound
سأكون متجهًا إلى السماء
And when its all over
وعندما ينتهي كل شيء
Come on an' take me home
هيا وخذني إلى المنزل
Say a prayer to the father
قل صلاة للأب
Say a prayer to the son
قل صلاة للابن
Lay me down in my coffin
ضعني في نعشي
Pull me low to the ground
اسحبني إلى الأرض
Devil not care, and god willin'
لا يهمك الشيطان و إن شاء الله
Ill be heavenbound
سأكون متجهًا إلى السماء
Don't cry for me mamma
لا تبكي من أجلي يا ماما
There was nothin' you could do
لم يكن هناك شيء يمكنك فعله
And dont blame yourself mamma
ولا تلوم نفسك يا ماما
'snot because of you
"ليس بسببك."
Don't worry daddy
لا تقلق يا أبي
Everything'll be ok
كل شيء سيكون على ما يرام
I saved one bullet
لقد أنقذت رصاصة واحدة
They aint gonna take me away
لن يأخذوني بعيداً
I saved one bullet
لقد أنقذت رصاصة واحدة
They aint gonna take me away
لن يأخذوني بعيداً