One Bullet Blues Paroles Traduction Française
Johnny en colère et les Killbillies - One Bullet Blues
by Angry Johnny and The Killbillies
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Don't cry for me mamma
Ne pleure pas pour moi maman
There was nothin' you could do
Il n'y avait rien que tu pouvais faire
Don't blame yourself mamma
Ne te blâme pas maman
'snot because of you
ce n'est pas à cause de toi
Don't worry daddy
Ne t'inquiète pas papa
Everything'll be ok
Tout ira bien
I saved one bullet
J'ai sauvé une balle
They aint gonna take me away
Ils ne vont pas m'emmener
I couldn't take the lonely
Je ne pouvais pas supporter la solitude
I couldn't take the pain
Je ne pouvais pas supporter la douleur
First i started go to drinkin'
D'abord, j'ai commencé à aller boire
And then i went insane
Et puis je suis devenu fou
I loved her daddy
J'aimais son papa
More than anything i know
Plus que tout ce que je sais
I got one bullet left
Il me reste une balle
I think its time to go
Je pense qu'il est temps d'y aller
And when its all over
Et quand tout sera fini
Come on an' take me home
Viens et ramène-moi à la maison
Say a prayer to the father
Dites une prière au père
Say a prayer to the son
Dis une prière au fils
Lay me down in my coffin
Couche-moi dans mon cercueil
Lower me under the ground
Abaissez-moi sous terre
Devil not care, and god willin'
Le diable s'en fiche, et Dieu le veut
Ill be heavenbound
Je serai au paradis
And when its all over
Et quand tout sera fini
Come on an' take me home
Viens et ramène-moi à la maison
Say a prayer to the father
Dites une prière au père
Say a prayer to the son
Dis une prière au fils
Lay me down in my coffin
Couche-moi dans mon cercueil
Pull me low to the ground
Tire-moi vers le sol
Devil not care, and god willin'
Le diable s'en fiche, et Dieu le veut
Ill be heavenbound
Je serai au paradis
Don't cry for me mamma
Ne pleure pas pour moi maman
There was nothin' you could do
Il n'y avait rien que tu pouvais faire
And dont blame yourself mamma
Et ne te blâme pas maman
'snot because of you
ce n'est pas à cause de toi
Don't worry daddy
Ne t'inquiète pas papa
Everything'll be ok
Tout ira bien
I saved one bullet
J'ai sauvé une balle
They aint gonna take me away
Ils ne vont pas m'emmener
I saved one bullet
J'ai sauvé une balle
They aint gonna take me away
Ils ne vont pas m'emmener
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
