Every State Line Paroles Traduction Française

Every State Line - Ani Difranco
Chaque ligne d'État - Ani Difranco
The song is basically 3 chords the whole way through: Am - C - G But she plays it with
La chanson est essentiellement composée de 3 accords : Am - C - G Mais elle la joue avec
bunch of hammers and pull-offs.
un tas de marteaux et de pull-offs.
I got pulled over in west Texas
J'ai été arrêté dans l'ouest du Texas
So they could look inside my car
Pour qu'ils puissent regarder à l'intérieur de ma voiture
He said, "Are you an american citizen?"
Il a dit : « Êtes-vous citoyen américain ?
I said, "Yes sir, so far."
J'ai dit: "Oui monsieur, jusqu'à présent."
They made sure I wasn't smuggling
Ils se sont assurés que je ne faisais pas de contrebande
Someone in from Mexico
Quelqu'un du Mexique
Someone willing to settle for America
Quelqu'un prêt à se contenter de l'Amérique
'Cause there's nowhere else to go
Parce qu'il n'y a nulle part où aller