Gotham Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kolektyw Zwierzęcy – Gotham

by Animal Collective

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Animal Collective Gotham

Any way I look at it
Jakkolwiek na to patrzę
I still don't see the full of it
Nadal nie widzę tego w całości
The whole thing's built in parts
Całość zbudowana jest z części
When we're attached we have our little bits
Kiedy jesteśmy przywiązani, mamy swoje małe kawałki
And some of them still linger in the autumn
A niektóre z nich nadal pozostają na jesieni
You like your summers hot
Lubisz, gdy lato jest gorące
When I get cold I like to have a winter then
Kiedy jest mi zimno, lubię mieć zimę
Many happy people woke and cried
Wielu szczęśliwych ludzi obudziło się i płakało
Hey did you witness it
Hej, byłeś tego świadkiem
You wake up on that snowy day when no one is prepared for it
Budzisz się w ten śnieżny dzień, kiedy nikt nie jest na to przygotowany
When the little boys got employed by the powder
Kiedy mali chłopcy zostali zatrudnieni przy proszku
They get their twenty dollars frozen on a counter
Zamrażają swoje dwadzieścia dolarów na ladzie
did I scream then?
czy wtedy krzyczałem?
(I will keep trying into the night that's passing through light)
(Będę próbował dotrzeć do nocy, która przechodzi przez światło)
Ahhhh, what were we singing?
Ahhhh, co śpiewaliśmy?
Ahhhh, I can't believe this goodbye
Ahhhh, nie mogę uwierzyć w to pożegnanie
My choice to be there on time
Mój wybór, aby być tam na czas
It's not my choice to be there on time
To nie moja decyzja, czy przyjdę na czas
It's not my choice to be there on time
To nie moja decyzja, czy przyjdę na czas
It's not my choice to be there on time ahhhh ahhhhhahh
To nie moja decyzja, czy przyjdę na czas, ahhhhhh ahhhhhhhhh
I can't let it go
Nie mogę tego odpuścić
And the thing about being apart
I kwestia bycia osobno
Is you just let life give you denial
Czy po prostu pozwalasz, aby życie dawało ci odmowę?
It's not like you're given these feelings
To nie jest tak, że żywisz takie uczucia
all just set adrift in the mind
wszystko po prostu dryfuje w umyśle
And the thing about being apart
I kwestia bycia osobno
Is you just let life give you denial
Czy po prostu pozwalasz, aby życie dawało ci odmowę?
It's not like you're given these feelings
To nie jest tak, że żywisz takie uczucia
all just set adrift like a kite
wszystko dryfowało jak latawiec
But is your ficus fine, did you give it too much water?
Ale czy z Twoim fikusem wszystko w porządku, czy dałeś mu za dużo wody?
Is your ficus fine did you give it too much water?
Czy Twój fikus ma się dobrze, czy dałeś mu za dużo wody?
Is my ficus fine did you give it too much water?
Czy mój figowiec ma się dobrze, dałeś mu za dużo wody?
Like your summer's hot and winter cold, goodbye my New York
Jak gorące lato i mroźna zima, żegnaj, mój Nowym Jorku
(I will keep trying, you will keep trying into the night that's passing through light)
(Będę próbował, ty będziesz próbował w noc przechodzącą przez światło)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.