Why Tell Me Why كلمات أغنية ترجمة عربية

When I was young,
عندما كنت صغيرا،
I felt the need of learning, learning
شعرت بالحاجة إلى التعلم والتعلم
Love, I was told,
الحب، قيل لي،
Kept the wheel on turning, turning
أبقت العجلة على الدوران، الدوران
Still I'm trying to find,
ومازلت أحاول أن أجد،
peace of mind inside
راحة البال في الداخل
Once in your life,
مرة واحدة في حياتك،
you feel the earge of knowing, knowing
تشعر برغبة في المعرفة والمعرفة
and wondering why...
ويتساءل لماذا...
Come on people let us use our sense
هيا يا جماعة دعونا نستخدم حواسنا
Our time is running out
وقتنا ينفد
There aint no doubt about
ليس هناك شك في ذلك
We can make it try to re-arange it
يمكننا أن نجعلها تحاول إعادة ترتيبها
If there's a price
إذا كان هناك ثمن
We got to toss the dice
علينا أن نرمي النرد
Oho, oho (WON'T YOU TELL ME WHAT'S RIGHT)
أوه، أوه (ألن تخبرني ما هو الصواب)
Oho, o yeah (WON'T YOU TELL ME WHAT'S WRONG)
أوه، أوه نعم (لن تخبرني ما هو الخطأ)
Oho oho (WON'T YOU TELL ME WHAT'S RIGHT)
أوهو أوهو (ألن تخبرني ما هو الصواب)
Somebody tell me now
أخبرني أحداً الآن
Refr:
المرجع:
Believe in, destiny
آمن بالقدر
Believe in, humanity
آمنوا أيها الإنسان
Believe in, yeah we'll meet again
صدقوني، نعم سوف نلتقي مرة أخرى
Somehow, somewhere, some day
بطريقة ما، في مكان ما، في يوم ما
Why tell me why tell me why tell me
لماذا تخبرني لماذا تخبرني لماذا تخبرني
Why do I pray
لماذا أصلي
I need to know right now wo-hoo
أريد أن أعرف الآن وو هوو
Why tell me why tell me why tell me
لماذا تخبرني لماذا تخبرني لماذا تخبرني
Why do I pray
لماذا أصلي
I hope that freedom soon will come our way
آمل أن تأتي الحرية في طريقنا قريبًا
Come on people lend a helping hand
هيا الناس مد يد العون
No need to fuzz and fight
لا حاجة للضجيج والقتال
We all know where we stand
ونحن جميعا نعرف أين نقف
Help me make it Try to re-arange it
ساعدني في صنعها حاول إعادة ترتيبها
Name your price and I will toss the dice
قم بتسمية السعر الخاص بك وسوف أرمي النرد
Oho, oho (WON'T YOU TELL ME WHAT'S RIGHT)
أوه، أوه (ألن تخبرني ما هو الصواب)
Oho, o yeah (WON'T YOU TELL ME WHAT'S WRONG)
أوه، أوه نعم (لن تخبرني ما هو الخطأ)
Oho oho (WON'T YOU TELL ME WHAT'S RIGHT)
أوهو أوهو (ألن تخبرني ما هو الصواب)
Somebody tell me now
أخبرني أحداً الآن
Refr:
المرجع:
Believe in, destiny
آمن بالقدر
Believe in, humanity
آمنوا أيها الإنسان
Believe in, yeah we'll meet again
صدقوني، نعم سوف نلتقي مرة أخرى
Somehow, somewhere, some day
بطريقة ما، في مكان ما، في يوم ما
Why tell me why tell me why tell me
لماذا تخبرني لماذا تخبرني لماذا تخبرني
Why do I pray
لماذا أصلي
I need to know right now wo-hoo
أريد أن أعرف الآن وو هوو
Why tell me why tell me why tell me
لماذا تخبرني لماذا تخبرني لماذا تخبرني
Why do I pray
لماذا أصلي
I hope that freedom soon will come our way
آمل أن تأتي الحرية في طريقنا قريبًا
Why tell me why tell me why tell me
لماذا تخبرني لماذا تخبرني لماذا تخبرني
Why do I pray
لماذا أصلي
I need to know right now wo-hoo
أريد أن أعرف الآن وو هوو
Why tell me why tell me why tell me
لماذا تخبرني لماذا تخبرني لماذا تخبرني
Why do I pray
لماذا أصلي
I hope that freedom soon will come our way
آمل أن تأتي الحرية في طريقنا قريبًا
Why tell me why tell me why tell me
لماذا تخبرني لماذا تخبرني لماذا تخبرني
Why tell me why tell me why tell me
لماذا تخبرني لماذا تخبرني لماذا تخبرني
Why tell me why tell me why tell me
لماذا تخبرني لماذا تخبرني لماذا تخبرني
Why tell me why tell me why tell me
لماذا تخبرني لماذا تخبرني لماذا تخبرني
Why tell me why tell me why.
لماذا أخبرني لماذا أخبرني لماذا.