Why Tell Me Why 歌詞 日本語訳

When I was young,
私が若かった頃、
I felt the need of learning, learning
学ぶこと、学ぶことの必要性を感じた
Love, I was told,
愛よ、私はこう言われました、
Kept the wheel on turning, turning
ハンドルを回し続けた、回し続けた
Still I'm trying to find,
それでも探そうとしているのですが、
peace of mind inside
心の平安
Once in your life,
人生に一度、
you feel the earge of knowing, knowing
あなたは知りたい、知りたいという気持ちを感じます
and wondering why...
そしてなぜだろうと不思議に思います...
Come on people let us use our sense
さあ、皆さん、私たちの感覚を働かせましょう
Our time is running out
私たちの時間は残りわずかです
There aint no doubt about
疑いの余地はありません
We can make it try to re-arange it
再配置してみてもいいでしょう
If there's a price
値段があれば
We got to toss the dice
サイコロを投げなければなりません
Oho, oho (WON'T YOU TELL ME WHAT'S RIGHT)
おほ、おほ (何が正しいのか教えてくれませんか)
Oho, o yeah (WON'T YOU TELL ME WHAT'S WRONG)
ああ、そうだね (何が間違っているのか教えてくれませんか)
Oho oho (WON'T YOU TELL ME WHAT'S RIGHT)
オホ オホ (何が正しいのか教えてくれませんか)
Somebody tell me now
誰か今すぐ教えて
Refr:
参照:
Believe in, destiny
信じて、運命
Believe in, humanity
信じろ、人間性
Believe in, yeah we'll meet again
信じて、そう、また会えるよ
Somehow, somewhere, some day
いつか、どこかで、いつか
Why tell me why tell me why tell me
なぜ教えてください なぜ教えてください なぜ教えてください
Why do I pray
なぜ祈るのか
I need to know right now wo-hoo
今すぐ知りたいんだ
Why tell me why tell me why tell me
なぜ教えてください なぜ教えてください なぜ教えてください
Why do I pray
なぜ祈るのか
I hope that freedom soon will come our way
早く自由が私たちに訪れることを願っています
Come on people lend a helping hand
さあ、人々が手を貸してくれる
No need to fuzz and fight
モヤモヤしたり争ったりする必要はありません
We all know where we stand
私たちは皆、自分の立ち位置を知っています
Help me make it Try to re-arange it
作るのを手伝ってください アレンジし直してみてください
Name your price and I will toss the dice
価格を指定してください。サイコロを投げます
Oho, oho (WON'T YOU TELL ME WHAT'S RIGHT)
おほ、おほ (何が正しいのか教えてくれませんか)
Oho, o yeah (WON'T YOU TELL ME WHAT'S WRONG)
ああ、そうだね (何が間違っているのか教えてくれませんか)
Oho oho (WON'T YOU TELL ME WHAT'S RIGHT)
オホ オホ (何が正しいのか教えてくれませんか)
Somebody tell me now
誰か今すぐ教えて
Refr:
参照:
Believe in, destiny
信じて、運命
Believe in, humanity
信じろ、人間性
Believe in, yeah we'll meet again
信じて、そう、また会えるよ
Somehow, somewhere, some day
いつか、どこかで、いつか
Why tell me why tell me why tell me
なぜ教えてください なぜ教えてください なぜ教えてください
Why do I pray
なぜ祈るのか
I need to know right now wo-hoo
今すぐ知りたいんだ
Why tell me why tell me why tell me
なぜ教えてください なぜ教えてください なぜ教えてください
Why do I pray
なぜ祈るのか
I hope that freedom soon will come our way
早く自由が私たちに訪れることを願っています
Why tell me why tell me why tell me
なぜ教えてください なぜ教えてください なぜ教えてください
Why do I pray
なぜ祈るのか
I need to know right now wo-hoo
今すぐ知りたいんだ
Why tell me why tell me why tell me
なぜ教えてください なぜ教えてください なぜ教えてください
Why do I pray
なぜ祈るのか
I hope that freedom soon will come our way
早く自由が私たちに訪れることを願っています
Why tell me why tell me why tell me
なぜ教えてください なぜ教えてください なぜ教えてください
Why tell me why tell me why tell me
なぜ教えてください なぜ教えてください なぜ教えてください
Why tell me why tell me why tell me
なぜ教えてください なぜ教えてください なぜ教えてください
Why tell me why tell me why tell me
なぜ教えてください なぜ教えてください なぜ教えてください
Why tell me why tell me why.
なぜ教えてください、なぜ教えてください。