Why Tell Me Why Letra Traducción al Español

When I was young,
Cuando yo era joven,
I felt the need of learning, learning
Sentí la necesidad de aprender, aprender.
Love, I was told,
Amor, me dijeron,
Kept the wheel on turning, turning
Mantuvo la rueda girando, girando
Still I'm trying to find,
Todavía estoy tratando de encontrar,
peace of mind inside
tranquilidad interior
Once in your life,
Una vez en tu vida,
you feel the earge of knowing, knowing
Sientes el deseo de saber, saber.
and wondering why...
y preguntándose por qué...
Come on people let us use our sense
Vamos gente, usemos nuestro sentido.
Our time is running out
Nuestro tiempo se está acabando
There aint no doubt about
No hay duda sobre
We can make it try to re-arange it
Podemos hacer que intente reorganizarlo.
If there's a price
si hay un precio
We got to toss the dice
Tenemos que tirar los dados.
Oho, oho (WON'T YOU TELL ME WHAT'S RIGHT)
Oho, oho (¿NO ME DIRÁS LO QUE ES CORRECTO?)
Oho, o yeah (WON'T YOU TELL ME WHAT'S WRONG)
Oh, oh, sí (¿NO ME DIRÁS QUÉ PASA?)
Oho oho (WON'T YOU TELL ME WHAT'S RIGHT)
Oh oho (¿NO ME DIRÁS LO QUE ES CORRECTO?)
Somebody tell me now
Alguien dímelo ahora
Refr:
Referencia:
Believe in, destiny
Cree en el destino
Believe in, humanity
Cree en la humanidad
Believe in, yeah we'll meet again
Cree en, sí, nos encontraremos de nuevo.
Somehow, somewhere, some day
De alguna manera, en algún lugar, algún día
Why tell me why tell me why tell me
¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme?
Why do I pray
¿Por qué rezo?
I need to know right now wo-hoo
Necesito saberlo ahora mismo.
Why tell me why tell me why tell me
¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme?
Why do I pray
¿Por qué rezo?
I hope that freedom soon will come our way
Espero que la libertad pronto llegue a nuestro camino.
Come on people lend a helping hand
Vamos, la gente echa una mano.
No need to fuzz and fight
No hay necesidad de confundirse y pelear
We all know where we stand
Todos sabemos dónde estamos
Help me make it Try to re-arange it
Ayúdame a hacerlo. Intenta reorganizarlo.
Name your price and I will toss the dice
Dime tu precio y tiraré los dados.
Oho, oho (WON'T YOU TELL ME WHAT'S RIGHT)
Oho, oho (¿NO ME DIRÁS LO QUE ES CORRECTO?)
Oho, o yeah (WON'T YOU TELL ME WHAT'S WRONG)
Oh, oh, sí (¿NO ME DIRÁS QUÉ PASA?)
Oho oho (WON'T YOU TELL ME WHAT'S RIGHT)
Oh oho (¿NO ME DIRÁS LO QUE ES CORRECTO?)
Somebody tell me now
Alguien dímelo ahora
Refr:
Referencia:
Believe in, destiny
Cree en el destino
Believe in, humanity
Cree en la humanidad
Believe in, yeah we'll meet again
Cree en, sí, nos encontraremos de nuevo.
Somehow, somewhere, some day
De alguna manera, en algún lugar, algún día
Why tell me why tell me why tell me
¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme?
Why do I pray
¿Por qué rezo?
I need to know right now wo-hoo
Necesito saberlo ahora mismo.
Why tell me why tell me why tell me
¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme?
Why do I pray
¿Por qué rezo?
I hope that freedom soon will come our way
Espero que la libertad pronto llegue a nuestro camino.
Why tell me why tell me why tell me
¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme?
Why do I pray
¿Por qué rezo?
I need to know right now wo-hoo
Necesito saberlo ahora mismo.
Why tell me why tell me why tell me
¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme?
Why do I pray
¿Por qué rezo?
I hope that freedom soon will come our way
Espero que la libertad pronto llegue a nuestro camino.
Why tell me why tell me why tell me
¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme?
Why tell me why tell me why tell me
¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme?
Why tell me why tell me why tell me
¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme?
Why tell me why tell me why tell me
¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme? ¿Por qué decirme?
Why tell me why tell me why.
¿Por qué dime por qué? Dime por qué.