So Alone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi, I'm Gabriel I really like this song by Anna Blue but I never saw any electric
Cześć, jestem Gabriel. Bardzo podoba mi się ta piosenka Anny Blue, ale nigdy nie widziałem żadnej elektrycznej
guitar tabs so here is mine.
tabulatory gitarowe, więc oto moje.
Its Half Step Down.
To połowa kroku w dół.
x = palm mute
x = wyciszenie dłoni
So Alone - Anna Blue
Taka samotna – Anna Blue
___________________________________________
_____________________________
My face against the window pane
Moja twarz naprzeciw szyby
A tear for every drop of rain
Łza za każdą kroplę deszczu
Part1
Część 1
Eb]------------------------------------------------------------]
Eb]-----------------------------------------------------------------------]
Bb]------------------------------------------------------------]
Bb]-----------------------------------------------------------------------]
Gb]--------------4-----3-----2-----------4-----3-----2---------]
Gb]--------------4---------3---------2---------------4---------3---------2---------]
Db]--------2-----4-----3-----2-----2-----4-----3-----2-----2---] X2
Db]--------2-----4-----3-----2-----2-----4-----3-----2-----2---] X2
Ab]\\\\----2-----2-----1-----0-----2-----2-----1-----0-----2---]
Ab]\\\\----2-----2-----1-----0-----2-----2-----1-----0-----2---]
Eb]\\\\----0-----------------------0-----------------------0---]
Eb]\\\\----0----------------------0----------------------0-------]
(Pickslide only once)
(Wybór tylko raz)
Start Playing Part1
Zacznij grać, część 1
I am so lonely and so sad
Jestem taka samotna i taka smutna
You're the reason that I'm feeling bad
Jesteś powodem, dla którego czuję się źle
I am so lonely and so sad
Jestem taka samotna i taka smutna
Living in a dream I've never had.....
Żyję snem, którego nigdy nie miałem.....
Part2
Część 2
Eb]------------------------------------------]
Eb]-------------------------------------------------------]
Bb]------------------------------------------]
Bb]-------------------------------------------------------]
Gb]------------444444----333333----222222----]
GB]------------444444----333333----222222----]
Db]--222222----444444----333333----222222----] x2
Db]--222222----444444----333333----222222----] x2
Ab]--222222----222222----111111----000000----]
Ab]--222222----222222----111111----000000----]
Eb]--000000----------------------------------]
Eb]--000000------------------------------------------------]
Start playing Part2
Zacznij grać w część 2
My face against the window pane
Moja twarz naprzeciw szyby
A tear for every drop of rain
Łza za każdą kroplę deszczu
I'm living like already I have died
Żyję jakbym już umarł
Have died.....
Umarły.....
Part3
Część 3
Eb]---------------------------------------------------------]
Eb]-----------------------------------------------------------------------]
Bb]---------------------------------------------------------]
Bb]-----------------------------------------------------------------------]
Gb]----------------444444-4\\----333333-3\\----222222-2\\---]
Gb]----------------444444-4\\----333333-3\\----222222-2\\---]
Db]--222222-2\\----444444-4\\----333333-1\\----222222-2\\---] x2
Db]--222222-2\\----444444-4\\----333333-1\\----222222-2\\---] x2
Ab]--222222-2\\----222222-2\\----111111-1\\----000000-0\\---]
Ab]--222222-2\\----222222-2\\----111111-1\\----000000-0\\---]
Eb]--000000-0\\---------------------------------------------]
Eb]--000000-0\\--------------------------------------------]
Start playing Part3
Zacznij grać w część 3
Emptiness a present past
Pustka, teraźniejsza przeszłość
A silent scream to shatter glass
Cichy krzyk rozbijający szkło
I have to go; it's time for me to fly
Muszę iść; nadszedł czas, abym poleciał
Part1
Część 1
Eb]-----------------------------------------------------|
Eb]-------------------------------------------------------|
Bb]-----------------------------------------------------|
Bb]-----------------------------------------------------|
Gb]--------4-----3-----2-----------4-----3-----2--------|
Gb]--------4----------3---------2---------------4---------3-----2--------|
Db]--2-----4-----3-----2-----2-----4-----3-----2-----2--|
Db]--2-----4-----3-----2-----2-----4-----3-----2-----2--|
Ab]--2-----2-----1-----0-----2-----2-----1-----0-----2--|
Ab]--2-----2-----1-----0-----2-----2-----1-----0-----2--|
Eb]--0-----------------------0-----------------------0--|
Eb]--0----------------------0----------------------0--|
Start Playing Part1
Zacznij grać, część 1
I am so lonely and so sad
Jestem taka samotna i taka smutna
You're the reason that I'm feeling bad
Jesteś powodem, dla którego czuję się źle
I am so lonely and so sad
Jestem taka samotna i taka smutna
Living in a dream I've never had.....
Żyję snem, którego nigdy nie miałem.....
(Wake me with your kiss)
(Obudź mnie swoim pocałunkiem)
Who will care if I'm not here?
Kogo to będzie obchodzić, jeśli mnie tu nie będzie?
If suddenly I disappeared?
Jeśli nagle zniknę?
No one's gonna notice it at all
W ogóle nikt tego nie zauważy
(Guitar Pause)
(Pauza na gitarze)
Part1
Część 1
Eb]-----------------------------------------------------|
Eb]-------------------------------------------------------|
Bb]-----------------------------------------------------|
Bb]-----------------------------------------------------|
Gb]--------4-----3-----2-----------4-----3-----2--------|
Gb]--------4----------3---------2---------------4---------3-----2--------|
Db]--2-----4-----3-----2-----2-----4-----3-----2-----2--|
Db]--2-----4-----3-----2-----2-----4-----3-----2-----2--|
Ab]--2-----2-----1-----0-----2-----2-----1-----0-----2--|
Ab]--2-----2-----1-----0-----2-----2-----1-----0-----2--|
Eb]--0-----------------------0-----------------------0--|
Eb]--0----------------------0----------------------0--|
Dying flowers in my hand
Więdnące kwiaty w mojej dłoni
I'm vanishing from where I stand
Znikam z miejsca, w którym stoję
It isn't yet too late to get the truth
Nie jest jeszcze za późno, aby poznać prawdę
(This part I will figure out since I had the music video and not the full song)
(Tę część dowiem się, ponieważ mam teledysk, a nie całą piosenkę)
Part1
Część 1
Eb]-----------------------------------------------------]
Eb]----------------------------------------------------]
Bb]-----------------------------------------------------]
Bb]-----------------------------------------------------]
Gb]--------4-----3-----2-----------4-----3-----2--------]
Gb]--------4----------3---------2---------------4---------3---------2--------]
Db]--2-----4-----3-----2-----2-----4-----3-----2-----2--] X5
Db]--2-----4-----3-----2-----2-----4-----3-----2-----2--] X5
Ab]--2-----2-----1-----0-----2-----2-----1-----0-----2--]
Ab]--2-----2-----1-----0-----2-----2-----1-----0-----2--]
Eb]--0-----------------------0-----------------------0--]
Eb]--0----------------------0----------------------0--]
Start Playing Part1
Zacznij grać, część 1
I am so lonely and so sad
Jestem taka samotna i taka smutna
You're the reason that I'm feeling bad
Jesteś powodem, dla którego czuję się źle
I am so lonely and so sad
Jestem taka samotna i taka smutna
Living in a dream I've never had.....
Żyję snem, którego nigdy nie miałem.....
(Wake me with your kiss)
(Obudź mnie swoim pocałunkiem)