To Win My Love Liedtext Deutsche Übersetzung

The theme song to the Swedish TV show "Livet enligt Rosa"
Der Titelsong zur schwedischen TV-Show „Livet enligt Rosa“
Verse:
Vers:
I've been upset and I've been down
Ich war verärgert und am Boden
I've been throwing things around
Ich habe Dinge herumgeworfen
Since you no longer here beside me
Seit du nicht mehr neben mir bist
And my friends say: Hey! Whats new?
Und meine Freunde sagen: Hey! Was ist neu?
They just heard that we were through
Sie haben gerade gehört, dass wir durch sind
Well I guess I'm alright baby
Na ja, ich schätze, mir geht es gut, Baby
Chorus:
Chor:
I'm surviving this for sure
Ich werde das auf jeden Fall überleben
To win my love takes so much more
Um meine Liebe zu gewinnen, braucht es so viel mehr
I'm surviving this for sure
Ich werde das auf jeden Fall überleben
To win my love takes so much more
Um meine Liebe zu gewinnen, braucht es so viel mehr
Verse:
Vers:
So my friends heard that were through
Meine Freunde hörten also, dass es vorbei sei
Now they think I still love you
Jetzt denken sie, ich liebe dich immer noch
But you weren't really all that baby!
Aber du warst nicht wirklich das Baby!
Like a walk down in the park
Wie ein Spaziergang im Park
A light shining in the dark
Ein Licht, das im Dunkeln scheint
It's been nothing and now clearly
Es war nichts und jetzt klar
Chorus:
Chor:
I'm surviving this for sure
Ich werde das auf jeden Fall überleben
To win my love takes so much more
Um meine Liebe zu gewinnen, braucht es so viel mehr
I'm surviving this for sure
Ich werde das auf jeden Fall überleben
To win my love takes so much more
Um meine Liebe zu gewinnen, braucht es so viel mehr