Danny'€™s Song 歌詞 日本語訳

Danny's Song-
ダニーの歌～
performed by Anne Murray
アン・マレーの演奏
words and music by Kenny Loggins
作詞・作曲：ケニー・ロギンス
People smile and tell me
人々は微笑んで私に言います
I'm the lucky one.
私は幸運です。
We've just begun
まだ始まったばかりです
Think I'm gonna have a son.
私には息子が生まれると思う。
He will be like him and me
彼は彼と私のようになるだろう
As free as a dove,
鳩のように自由で、
Conceived in love
愛の中で生まれた
The sun is gonna shine above
太陽が上に輝くだろう
chorus:
コーラス：
And even though we ain't got money
そしてたとえ私たちにお金がないとしても
I'm so in love with you honey
私はあなたをとても愛しています、ハニー
Everything will bring a chain of love
すべては愛の連鎖をもたらすだろう
And in the mornin' when I rise
そして朝起きたら
You bring a tear of joy to my eyes
あなたは私の目に喜びの涙をもたらします
And tell me everything's is gonna be alright.
そして、すべてがうまくいくと教えてください。
Love a guy who holds the world in a paper cup.
世界を紙コップに収めた男が大好きです。
Drink it up. Love him and he'll bring you luck.
飲み干してください。彼を愛せば、彼はあなたに幸運をもたらしてくれるでしょう。
And if you find he helps your mind better take him home.
そして、彼があなたの心を助けてくれると感じたら、彼を家に連れて帰りましょう。
Don't you live alone. Try to earn what lovers own.
一人で住んでるんじゃないの？恋人たちが所有するものを獲得しようと努めてください。
And even though we ain't got money
そしてたとえ私たちにお金がないとしても
I'm so in love with you honey
私はあなたをとても愛しています、ハニー
Everything will bring a chain of love
すべては愛の連鎖をもたらすだろう
And in the mornin' when I rise
そして朝起きたら
You bring a tear of joy to my eyes
あなたは私の目に喜びの涙をもたらします
And tell me everything's is gonna be alright.
そして、すべてがうまくいくと教えてください。
And even though we ain't got money
そしてたとえ私たちにお金がないとしても
I'm so in love with you honey
私はあなたをとても愛しています、ハニー
Everything will bring a chain of love
すべては愛の連鎖をもたらすだろう
And in the mornin' when I rise
そして朝起きたら
You bring a tear of joy to my eyes
あなたは私の目に喜びの涙をもたらします
And tell me everything's is gonna be alright.
そして、すべてがうまくいくと教えてください。
chords used:
使用したコード:
C: x32010
C:x32010
Bb: x4222x
Bb: x4222x
Am: x02210
午前: x02210
D7: xx0212
D7: xx0212
G: 320033
G: 320033
Am7: x02213
AM7: x02213
C/B: x10011
C/B:x10011
C/G: 332010
C/G: 332010
G/B: 4221xx
G/B: 4221xx
This is a great song I am not sure on all of the chords but it sounds good if you pick it. dnance77
これは素晴らしい曲です。すべてのコードはわかりませんが、選択すると良い音になります。ダンス77