Ende Dezember كلمات أغنية ترجمة عربية

Ich hab mich mal daran versucht die Akkorde heraus zu hren.
حاولت سماع الحبال.
Soweit ich bis jetzt probiert habe sollte alles harmonisch klingen. :)
مما جربته حتى الآن، يجب أن يبدو كل شيء متناغمًا. :)
Viel Spa damit:
استمتع بها:
Ende Dezember - Annett Louisan
نهاية ديسمبر - أنيت لويزان
Er sitzt allein so wie fast jeden Tag
يجلس وحيدًا كما يفعل كل يوم تقريبًا
Auf ihrer Bank an der Wiese im Park
على مقعدها على العشب في الحديقة
Augen wie Stahl und noch kein graues Haar
عيون مثل الفولاذ وليس هناك شعر رمادي بعد
Er blickt mich an und erzhlt mir von ihr
ينظر إلي ويخبرني عنها
Er sagt: neulich sa sie noch hier
يقول: كانت جالسة هنا ذات يوم
Ging so schnell, wir hams nicht mal geahnt
لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة، ولم نكن نعرف ذلك حتى
Noch so vieles geplant
أكثر من ذلك بكثير المخطط لها
Dann bricht er ab und weint
ثم يتوقف ويبكي
Fr mich ist es Ende Dezember
بالنسبة لي، إنها نهاية ديسمبر
Unsre Tage warn alle gezhlt
كانت أيامنا كلها معدودة
Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt
ولقد فاتني الكثير منهم
Versum keine Blte im Frhling
لا تفوت أي أزهار في الربيع
Und feier sie ganz unbeirrt
والاحتفال به دون رادع
Denn das leben geht gnadenlos weiter
لأن الحياة تستمر بلا رحمة
Auch wenn deine Freude daran stirbt
حتى لو ماتت فرحتك
usw.
إلخ.