Ende Dezember 歌詞 日本語訳

Ich hab mich mal daran versucht die Akkorde heraus zu hren.
コードを聞いてみました。
Soweit ich bis jetzt probiert habe sollte alles harmonisch klingen. :)
これまで試してみた結果、すべてが調和して聞こえるはずです。 :)
Viel Spa damit:
楽しんでください:
Ende Dezember - Annett Louisan
12月末 - アネット・ルイザン
Er sitzt allein so wie fast jeden Tag
彼はほぼ毎日のように一人で座っています
Auf ihrer Bank an der Wiese im Park
公園の芝生の上のベンチで
Augen wie Stahl und noch kein graues Haar
鋼のような目、白髪はまだない
Er blickt mich an und erzhlt mir von ihr
彼は私を見て彼女について話します
Er sagt: neulich sa sie noch hier
彼は言います：先日、彼女はここに座っていました
Ging so schnell, wir hams nicht mal geahnt
あまりにも突然の出来事だったので、私たちはそれを知りませんでした
Noch so vieles geplant
さらにたくさんの計画が立てられています
Dann bricht er ab und weint
それから彼は立ち止まって泣きました
Fr mich ist es Ende Dezember
私にとっては12月末です
Unsre Tage warn alle gezhlt
私たちの日々は終わりだった
Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt
そして、私はそれらの多くを見逃しました
Versum keine Blte im Frhling
春の開花を見逃さないでください
Und feier sie ganz unbeirrt
そしてひるむことなくそれを祝う
Denn das leben geht gnadenlos weiter
人生は容赦なく続いていくから
Auch wenn deine Freude daran stirbt
たとえあなたの喜びが死んでも
usw.
など