Good God كلمات أغنية ترجمة عربية

GOOD GOD - ANOUK
يا إلهي - أنوك
Fm Ab Bb repeat 3x
كرر FM Ab Bb 3x
Surely I am willing but I won't
بالتأكيد أنا راغب ولكني لن أفعل
Claiming that I'll do it but I don't
أدعي أنني سأفعل ذلك ولكني لا أفعل ذلك
Knowing I'll do anything you want
مع العلم أنني سأفعل أي شيء تريده
Pretending that I am someone that I'm not
التظاهر بأنني شخص لست كذلك
Good God, my mind won't let me think right
يا إلهي، عقلي لا يسمح لي بالتفكير بشكل صحيح
I know you're trouble
أعلم أنك مشكلة
But I'm determined to create these things up in my head
لكنني مصمم على خلق هذه الأشياء في رأسي
That never happen
هذا لا يحدث أبدا
In time I've got to choose ( ooooooh )
في الوقت المناسب علي أن أختار ( أووووووه )
Freedom or loyalty ( ooooooh )
الحرية أو الولاء ( أووووووه )
Look at what you have done ( ooooooh )
أنظر ماذا فعلت (أووووووه)
What am I gonna do? ( ooooooh )
ماذا سأفعل؟ ( اوووه )
So now that you have made a mess off me
والآن بعد أن أحدثت فوضى في وجهي
Showed me stars that I had never seen
أراني نجومًا لم أرها من قبل
I know it's wrong why does it feel so right
أعلم أنه من الخطأ لماذا يبدو الأمر صحيحًا
You haven't got me yet, but you might
أنت لم تحصل علي بعد، ولكن قد يكون لديك
Your smiling back at me I wanna do it
أنت تبتسم لي مرة أخرى أريد أن أفعل ذلك
I wanna be with you let me get through it
أريد أن أكون معك دعني أتجاوز ذلك
But am I gonna make it back alive
لكن هل سأعود إلى الحياة؟
Will you show me all the things that you can do
هل تريني كل الأشياء التي يمكنك القيام بها
Good God, my mind won't let me think right
يا إلهي، عقلي لا يسمح لي بالتفكير بشكل صحيح
I know you're trouble
أعلم أنك مشكلة
But I'm determined to create these things up in my head
لكنني مصمم على خلق هذه الأشياء في رأسي
That never happen
هذا لا يحدث أبدا
In time I've got to choose ( ooooooh )
في الوقت المناسب علي أن أختار ( أووووووه )
Freedom or loyalty ( ooooooh )
الحرية أو الولاء ( أووووووه )
Look at what you have done ( ooooooh )
أنظر ماذا فعلت (أووووووه)
What am I gonna do? ( ooooooh )
ماذا سأفعل؟ ( اوووه )
Fm Ab Bb repeat 3X
FM Ab Bb كرر 3X
Oh, Good God, my mind won't let me think right
يا إلهي، عقلي لا يسمح لي بالتفكير بشكل صحيح
I know your trouble
أنا أعرف مشكلتك
But I'm determined to create these things up in my head
لكنني مصمم على خلق هذه الأشياء في رأسي
That never happen
هذا لا يحدث أبدا
In time I've got to choose ( ooooooh )
في الوقت المناسب علي أن أختار ( أووووووه )
Freedom or loyalty ( ooooooh )
الحرية أو الولاء ( أووووووه )
Look at what you have done ( ooooooh )
أنظر ماذا فعلت (أووووووه)
What am I gonna do? ( ooooooh )
ماذا سأفعل؟ ( اوووه )
Yeah Yeah Yeah Yeah
نعم نعم نعم نعم
Yeah Yeah Yeah Yeah
نعم نعم نعم نعم
Yeah Yeah Yeah Yeah
نعم نعم نعم نعم
Yeah Yeah Yeah Yeah
نعم نعم نعم نعم
Transcription general brasspart for guitar:
النسخ النحاسي العام للجيتار:
G---13h15-----15----15bu17bd15----------------------------|
G---13h15-----15----15bu17bd15-----------------------------|
Enjoy!
يتمتع!