Good God 歌詞 日本語訳

GOOD GOD - ANOUK
良い神 - アヌーク
Fm Ab Bb repeat 3x
Fm Ab Bb を 3 回繰り返します
Surely I am willing but I won't
確かにそのつもりだけど、そうはしない
Claiming that I'll do it but I don't
やると主張しているのにやらない
Knowing I'll do anything you want
あなたが望むなら私は何でもするだろうと知っている
Pretending that I am someone that I'm not
自分ではない誰かのふりをする
Good God, my mind won't let me think right
なんてことだ、私の心は正しく考えることを許さない
I know you're trouble
あなたが困っているのはわかっています
But I'm determined to create these things up in my head
でも、私は頭の中でこれらのものを創り出すことに決めている
That never happen
そんなことは決して起こらない
In time I've got to choose ( ooooooh )
そのうちに選択しなければならない (おおおおお)
Freedom or loyalty ( ooooooh )
自由か忠誠か（おおおおお）
Look at what you have done ( ooooooh )
あなたがやったことを見てください (ooooooh)
What am I gonna do? ( ooooooh )
何をするつもりですか？ (おおおおお)
So now that you have made a mess off me
それで今、あなたは私を台無しにしました
Showed me stars that I had never seen
見たことのない星を見せてくれた
I know it's wrong why does it feel so right
それが間違っていることはわかっているのに、なぜそれがこんなにも正しいと感じるのか
You haven't got me yet, but you might
あなたはまだ私を理解していませんが、あなたはそうするかもしれません
Your smiling back at me I wanna do it
君の笑顔が僕に返してくれるよ、やりたいよ
I wanna be with you let me get through it
私はあなたと一緒にいたい、それを乗り越えさせてください
But am I gonna make it back alive
でも生きて帰れるだろうか
Will you show me all the things that you can do
あなたにできることをすべて見せてもらえませんか
Good God, my mind won't let me think right
なんてことだ、私の心は正しく考えることを許さない
I know you're trouble
あなたが困っているのはわかっています
But I'm determined to create these things up in my head
でも、私は頭の中でこれらのものを創り出すことに決めている
That never happen
そんなことは決して起こらない
In time I've got to choose ( ooooooh )
そのうちに選択しなければならない (おおおおお)
Freedom or loyalty ( ooooooh )
自由か忠誠か（おおおおお）
Look at what you have done ( ooooooh )
あなたがやったことを見てください (ooooooh)
What am I gonna do? ( ooooooh )
何をするつもりですか？ (おおおおお)
Fm Ab Bb repeat 3X
Fm Ab Bb を 3 回繰り返します
Oh, Good God, my mind won't let me think right
ああ、なんてことだ、私の心は正しく考えることを許さない
I know your trouble
私はあなたの悩みを知っています
But I'm determined to create these things up in my head
でも、私は頭の中でこれらのものを創り出すことに決めている
That never happen
そんなことは決して起こらない
In time I've got to choose ( ooooooh )
そのうちに選択しなければならない (おおおおお)
Freedom or loyalty ( ooooooh )
自由か忠誠か（おおおおお）
Look at what you have done ( ooooooh )
あなたがやったことを見てください (ooooooh)
What am I gonna do? ( ooooooh )
何をするつもりですか？ (おおおおお)
Yeah Yeah Yeah Yeah
そうそうそうそう
Yeah Yeah Yeah Yeah
そうそうそうそう
Yeah Yeah Yeah Yeah
そうそうそうそう
Yeah Yeah Yeah Yeah
そうそうそうそう
Transcription general brasspart for guitar:
ギター用の一般的な金管パートの転写：
G---13h15-----15----15bu17bd15----------------------------|
G---13h15-----15----15bu17bd15----------------------------|
Enjoy!
楽しむ！