Can't Shut Up Paroles Traduction Française

Intro 1:
Introduction 1 :
(We Can't Shut Up)
(Nous ne pouvons pas nous taire)
(We Can't Shut Up)
(Nous ne pouvons pas nous taire)
(We Can't Shut Up)
(Nous ne pouvons pas nous taire)
Intro 2:(2x)
Introduction 2 :(2x)
Wo-o-o-o-o-o-o-o
Wo-o-o-o-o-o-o-o
Wo-o-o-o-o-o-o-o
Wo-o-o-o-o-o-o-o
Verse 1:
Verset 1 :
I had a heartbeat,
J'ai eu un battement de coeur,
I was breathing
je respirais
And I kept going and going without a reason
Et j'ai continué et j'ai continué sans raison
I was living,
Je vivais,
Just to be living
Juste pour vivre
Until He really gave me life
Jusqu'à ce qu'Il me donne vraiment la vie
This much I know
C'est ce que je sais
I am not alone
je ne suis pas seul
And I know I am not the only one who found a way home
Et je sais que je ne suis pas le seul à avoir trouvé le chemin du retour
It's not a secret
Ce n'est pas un secret
Don't have to keep it deep inside
Je n'ai pas besoin de le garder au fond de moi
Pre-Chorus 1:
Pré-Refrain 1 :
Hey, Hey, are you there?
Hé, Hé, tu es là ?
(We've been looking for ya)
(Nous te cherchions)
Hey, Hey, I am there
Hé, hé, je suis là
(We've been searching for ya)
(Nous te cherchions)
Hey, Hey, are you there?
Hé, Hé, tu es là ?
(If your love is your song, pass it on)
(Si ton amour est ta chanson, transmets-le)
Chorus 1:
Chœur 1 :
This is why we get up and sing
C'est pourquoi nous nous levons et chantons
We can't shut up!
On ne peut pas se taire !
We got everything that we need
Nous avons tout ce dont nous avons besoin
We can't shut up!
On ne peut pas se taire !
Love is coming now, we are free
L'amour arrive maintenant, nous sommes libres
We can't shut up about it
Nous ne pouvons pas nous taire à ce sujet
We can't shut up about it
Nous ne pouvons pas nous taire à ce sujet
We can't shut up!
On ne peut pas se taire !
Verse 2:
Verset 2 :
We got a problem
Nous avons un problème
But I ain't calling Houston,
Mais je n'appelle pas Houston,
You and I can solve it
Toi et moi pouvons le résoudre
We gotta break the silence
Nous devons briser le silence
We've been quiet for too long
Nous sommes restés silencieux trop longtemps
We gotta wake up, wake up
Nous devons nous réveiller, nous réveiller
Pre-Chorus 2:
Pré-Refrain 2 :
Hey, Hey, are you there?
Hé, Hé, tu es là ?
(We've been looking for ya)
(Nous te cherchions)
Hey, Hey, I am there
Hé, hé, je suis là
(We've been searching for ya)
(Nous te cherchions)
Hey, Hey, are you there?
Hé, Hé, tu es là ?
(Let the lost and found let it out)
(Laissez les objets perdus et trouvés, laissez-les sortir)
Chorus 2:
Chœur 2 :
This is why we get up and sing
C'est pourquoi nous nous levons et chantons
We can't shut up!
On ne peut pas se taire !
We got everything that we need
Nous avons tout ce dont nous avons besoin
We can't shut up!
On ne peut pas se taire !
Love is coming now, we are free
L'amour arrive maintenant, nous sommes libres
We can't shut up about it
Nous ne pouvons pas nous taire à ce sujet
We can't shut up about it
Nous ne pouvons pas nous taire à ce sujet
We can't shut up!
On ne peut pas se taire !
This is why we get up and sing
C'est pourquoi nous nous levons et chantons
We can't shut up!
On ne peut pas se taire !
He is everything that we need
Il est tout ce dont nous avons besoin
We can't shut up!
On ne peut pas se taire !
Love is coming now, we are free
L'amour arrive maintenant, nous sommes libres
We can't shut up about it
Nous ne pouvons pas nous taire à ce sujet
We can't shut up about it
Nous ne pouvons pas nous taire à ce sujet
We can't shut up!
On ne peut pas se taire !
Instrumental:
Instrumentale :
Bridge:
Pont :
Out of the darkness and into the light
Hors des ténèbres et vers la lumière
When blind men can see it's a beautiful sight
Quand les aveugles peuvent voir, c'est un spectacle magnifique
Out of the darkness and into the light
Hors des ténèbres et vers la lumière
When blind men can see it's a beautiful sight
Quand les aveugles peuvent voir, c'est un spectacle magnifique
Chorus 2 (X2)
Chœur 2 (X2)
Ending:
Fin :
We can't shut up!
On ne peut pas se taire !
We can't shut up!
On ne peut pas se taire !
We can't shut up!
On ne peut pas se taire !
We can't shut up!
On ne peut pas se taire !
We can't shut up!
On ne peut pas se taire !
We can't shut up!
On ne peut pas se taire !
We can't shut up about it!
On ne peut pas se taire !
We can't shut up!
On ne peut pas se taire !
Out of the darkness and into the light
Hors des ténèbres et vers la lumière
When blind men can see it's a beautiful sight(2x)
Quand les aveugles peuvent voir, c'est un spectacle magnifique (2x)