Can't Shut Up 歌詞 日本語訳

Intro 1:
イントロ 1:
(We Can't Shut Up)
(ウィー・キャント・シャット・アップ)
(We Can't Shut Up)
(ウィー・キャント・シャット・アップ)
(We Can't Shut Up)
(ウィー・キャント・シャット・アップ)
Intro 2:(2x)
イントロ 2:(2x)
Wo-o-o-o-o-o-o-o
ウーオーオーオーオーオーオー
Wo-o-o-o-o-o-o-o
ウーオーオーオーオーオーオー
Verse 1:
1節:
I had a heartbeat,
心臓の鼓動があったのですが、
I was breathing
息をしていました
And I kept going and going without a reason
そして私は理由もなく進み続けました
I was living,
生きていたのですが、
Just to be living
ただ生きているだけで
Until He really gave me life
彼が本当に私に命を与えてくれるまで
This much I know
私が知っているのはこれくらいです
I am not alone
私は一人ではありません
And I know I am not the only one who found a way home
そして、家に帰る道を見つけたのは私だけではないこともわかっています
It's not a secret
それは秘密ではありません
Don't have to keep it deep inside
奥深くに留めておく必要はない
Pre-Chorus 1:
プリコーラス1:
Hey, Hey, are you there?
ねえ、ねえ、そこにいるの？
(We've been looking for ya)
(私たちはあなたを探していました)
Hey, Hey, I am there
ねえ、ねえ、私はそこにいるよ
(We've been searching for ya)
(私たちはあなたを探していました)
Hey, Hey, are you there?
ねえ、ねえ、そこにいるの？
(If your love is your song, pass it on)
(あなたの愛があなたの歌なら、伝えてください)
Chorus 1:
コーラス1:
This is why we get up and sing
これが私たちが立ち上がって歌う理由です
We can't shut up!
黙ってられない！
We got everything that we need
必要なものはすべて揃っています
We can't shut up!
黙ってられない！
Love is coming now, we are free
愛が今やって来る、私たちは自由だ
We can't shut up about it
私たちはそれについて黙ることはできません
We can't shut up about it
私たちはそれについて黙ることはできません
We can't shut up!
黙ってられない！
Verse 2:
2節:
We got a problem
問題が発生しました
But I ain't calling Houston,
でもヒューストンには電話してないよ
You and I can solve it
あなたと私なら解決できるよ
We gotta break the silence
沈黙を破らなければなりません
We've been quiet for too long
私たちはあまりにも長い間沈黙していた
We gotta wake up, wake up
目を覚まさなきゃ、目を覚まさなきゃ
Pre-Chorus 2:
プリコーラス2:
Hey, Hey, are you there?
ねえ、ねえ、そこにいるの？
(We've been looking for ya)
(私たちはあなたを探していました)
Hey, Hey, I am there
ねえ、ねえ、私はそこにいるよ
(We've been searching for ya)
(私たちはあなたを探していました)
Hey, Hey, are you there?
ねえ、ねえ、そこにいるの？
(Let the lost and found let it out)
(忘れ物は外に出しましょう)
Chorus 2:
コーラス2:
This is why we get up and sing
これが私たちが立ち上がって歌う理由です
We can't shut up!
黙ってられない！
We got everything that we need
必要なものはすべて揃っています
We can't shut up!
黙ってられない！
Love is coming now, we are free
愛が今やって来る、私たちは自由だ
We can't shut up about it
私たちはそれについて黙ることはできません
We can't shut up about it
私たちはそれについて黙ることはできません
We can't shut up!
黙ってられない！
This is why we get up and sing
これが私たちが立ち上がって歌う理由です
We can't shut up!
黙ってられない！
He is everything that we need
彼は私たちが必要とするすべてです
We can't shut up!
黙ってられない！
Love is coming now, we are free
愛が今やって来る、私たちは自由だ
We can't shut up about it
私たちはそれについて黙ることはできません
We can't shut up about it
私たちはそれについて黙ることはできません
We can't shut up!
黙ってられない！
Instrumental:
インストゥルメンタル:
Bridge:
ブリッジ:
Out of the darkness and into the light
暗闇から抜け出して光の中へ
When blind men can see it's a beautiful sight
目の見えない人が見えると、それは美しい光景です
Out of the darkness and into the light
暗闇から抜け出して光の中へ
When blind men can see it's a beautiful sight
目の見えない人が見えると、それは美しい光景です
Chorus 2 (X2)
コーラス2(X2)
Ending:
エンディング:
We can't shut up!
黙ってられない！
We can't shut up!
黙ってられない！
We can't shut up!
黙ってられない！
We can't shut up!
黙ってられない！
We can't shut up!
黙ってられない！
We can't shut up!
黙ってられない！
We can't shut up about it!
この件について黙ってはいられない！
We can't shut up!
黙ってられない！
Out of the darkness and into the light
暗闇から抜け出して光の中へ
When blind men can see it's a beautiful sight(2x)
目の見えない人が見えると、それは美しい光景です(2倍)