Nobody Knows Anything Songtekst Nederlandse Vertaling

Riff 1
Rif 1
Riff 2 x4
Riff 2x4
"I've been choking..."
"Ik ben aan het stikken..."
"Cause it's always been..."
"Omdat het altijd..."
Riff 3
Rif 3
Guitar 1
Gitaar 1
"Because no..."
"Omdat nee..."
Final time:
Laatste tijd:
"...anything..."
"...wat dan ook..."
Guitar 2 x4
Gitaar 2x4
Bb|--13tm--|
Bb|--13tm--|
Db|--10tm--|
Db|--10tm--|
Riff 1a
Rif 1a
slight palm mutes
lichte handpalmdemping
slight palm mutes
lichte handpalmdemping
Play Riff 2 "I don't know..."
Speel Riff 2 "Ik weet het niet..."
Play Riff 3 "Because no..."
Speel Riff 3 "Omdat geen..."
Riff 3a
Rif 3a
Guitar 1
Gitaar 1
"No, nobody..."
"Nee, niemand..."
Final time:
Laatste tijd:
"...anything..."
"...wat dan ook..."
Guitar 2 x2
Gitaar 2x2
Bb|--13tm----10tm--|
Bb|--13tm----10tm--|
Db|--10tm-----7tm--|
Db|--10tm-----7tm--|
Bb|--13tm--|
Bb|--13tm--|
Db|--10tm--|
Db|--10tm--|
Riff 1b
Rif 1b
Riff 3b (Solo Rhythm)
Riff 3b (soloritme)
Final time:
Laatste tijd:
End Solo
Einde Solo
Play Riff 3 "Because no..."
Speel Riff 3 "Omdat geen..."
Play Riff 3a "Because no..."
Speel Riff 3a "Omdat geen..."
Notation:
Notatie:
10b12 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret.
10b12 = kies de 10e fret en buig vervolgens naar de 12e fret.
10b12r10 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret,
10b12r10 = kies de 10e fret en buig vervolgens naar de 12e fret,
then release to the 10th fret.
laat vervolgens los tot de 10e fret.
12r10 = bend to the 12th fret from the 10th fret, pick,
12r10 = buig naar de 12e fret vanaf de 10e fret, kies,
then release to the 10th fret.
laat vervolgens los tot de 10e fret.
10b12 = pick the 14th fret while holding the previous bend.
10b12 = kies de 14e fret terwijl je de vorige bocht vasthoudt.
10b15* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 15th fret.
10b15* = tremolo bar bend, van de 10e fret naar de 15e fret.
7d2* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 2nd fret.
7d2* = tremolo-barduik, van de 7e fret naar de 2e fret.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = tremolo-bar-vibrato.
x = mute with fret-hand
x = dempen met frethand
* = palm mute
* = handpalm dempen
X\\ = pick slide
X\\ = kies dia
h = hammer-on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = vingertikken
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
h = natural harmonics
h = natuurlijke harmonischen
a = artificial harmonics
a = kunstmatige harmonischen
(9) = ghost note
(9) = spooknoot
tm = trem picking
tm = trempicking
tr = trill
tr = triller