Anna Paroles Traduction Française

Intro: F-Dm-bb-Gm-C-;(2x)
Intro : F-Dm-bb-Gm-C-;(2x)
I long to tell you
J'ai hâte de te le dire
How much I need you
Combien j'ai besoin de toi
If I could find the words to say
Si je pouvais trouver les mots pour dire
I'd never have to feel this way
Je n'aurais jamais à ressentir ça
bb (/) M7-(sus)
bb (/) M7-(sus)
Not knowin' just what to do when I'm with you
Je ne sais pas quoi faire quand je suis avec toi
My friends, they tell me
Mes amis, ils me disent
That I could shouldn't hurry
Que je ne devrais pas me dépêcher
Yet this feelin' keep goin' strong
Pourtant, ce sentiment continue à être fort
'Cause you keep it goin' on
Parce que tu continues comme ça
Though I have to say how much I love you
Même si je dois dire combien je t'aime
Chorus:
Chœur :
M7
M7
(Oh) Anna, can't you tell me and see
(Oh) Anna, tu ne peux pas me le dire et voir
(sus)
(sus)
What you're doin to me
Ce que tu me fais
M7
M7
Oh, Anna, this feelin' I just can't hide
Oh, Anna, ce sentiment, je ne peux pas le cacher
(sus)
(sus)
Keeps drivin' me wild
Ça continue de me rendre fou
M7
M7
Oh Anna, I need you here with me
Oh Anna, j'ai besoin de toi ici avec moi
(sus)
(sus)
I wish it could be.
J'aimerais que ce soit le cas.
M7
M7
Oh Anna, won't you stay with me?
Oh Anna, tu ne veux pas rester avec moi ?
(sus)
(sus)
(Ohh!)
(Ohh !)
(Do 2nd Stanza Chord Pattern)
(Faites le modèle d'accord de la 2ème strophe)
Your eyes they look through me
Tes yeux regardent à travers moi
Your smile, they did push me
Ton sourire, ils m'ont poussé
I've never thought I'd love again
Je n'ai jamais pensé que j'aimerais à nouveau
But this time I hope it never ends
Mais cette fois j'espère que ça ne finira jamais
I have to tell you know how I love you.
Je dois te dire combien je t'aime.
(Repeat Chorus 2x except "Ooohh")
(Répétez le refrain 2x sauf "Ooohh")
(sus)--(sus)
(sus)--(sus)
...(Oooh)
...(Oooh)
Adlib:
Adlib :
(Do Chords Pattern)
(Faire un modèle d'accords)
Oh, Anna
Oh, Anna
Coda: (Fade)
Coda : (Fondu)
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)