Paano 歌詞 日本語訳

Intro: Fm-G-C-Am-F-Dm-G7-
イントロ: Fm-G-C-Am-F-Dm-G7-
I
私は
Paano mo malalaman itong
どうやってこれを知っていますか？
Pag-ibig ko sa 'yo
愛しています
Paano mo mararamdaman ang
どのように感じることができますか
M7
M7
Tibok ng puso ko
心臓が高鳴る
Kung lagi kang kinakabahan
いつも緊張しているなら
Na ika'y masasaktan
あなたが傷つくことを
M7
M7
Pangako ko ang puso mo'y
あなたの心に約束します
Hindi pakakawalan
手放さない
II
Ⅱ
Paano mo maiintindihan
どうすれば理解できますか？
Na ako'y nananabik
私が憧れていること
At kelan ko kaya madarama
そして、いつそれを感じるでしょうか？
M7
M7
Ang tamis ng iyong halik
あなたのキスの甘さ
Kung lagi mong inaatrasan
いつも後ろにいるなら
Ang sugod ng nagmamahal
愛のラッシュ
M7
M7
Sana nama'y pagbigyan mo
ぜひ譲っていただければと思います
Hiling ng puso mo
あなたの心の願い
Subukan mong magmahal o giliw ko
私を愛してみてください、または私を愛してください
Kakaibang ligaya ang matatamo
得られる不思議な幸せは
Ang magmahal ng iba'y di ko gagawin
他人を愛するためにやるのではありません
Pagka't ikaw lang tanging sasambahin
崇拝するのはあなただけだから
'Wag ka ng mangangamba
恐れないでください
M7
M7
Pag-ibig ko'y ikaw wala ng iba
他に類を見ないほどあなたを愛しています
(Repeat I)
(Iを繰り返します)
(Repeat Chorus 3x, fade)
(コーラスを 3 回繰り返し、フェードします)