Colors Songtekst Nederlandse Vertaling

You've been far away from me, another land across the sea
Je bent ver weg van mij geweest, een ander land aan de overkant van de zee
all this time my heart's been breaking, just waiting round and aching
al die tijd is mijn hart aan het breken, alleen maar aan het wachten en pijn doend
for a letter or a telegram, telling me how sweet i am
voor een brief of een telegram, waarin staat hoe lief ik ben
swear your heart will never roam,so til you come back home
Zweer dat je hart nooit zal ronddwalen, dus totdat je weer thuiskomt
i'll wear your colors my dear until you're standing right here
Ik zal jouw kleuren dragen, mijn liefste, totdat je hier staat
next to the one who adores you whose heart is beating for you
naast degene die je aanbidt wiens hart voor je klopt
like a lighthouse guides a shipwrecked sailor safely from the sea
zoals een vuurtoren een schipbreukeling veilig uit zee leidt
i'll wear your colors til you come back home to me
Ik zal jouw kleuren dragen totdat je bij mij thuiskomt
i'm hoping you return the glow, i'm just making sure you know
Ik hoop dat je de gloed teruggeeft, ik wil er alleen zeker van zijn dat je het weet
that no matter how, no matter when you come back to me
dat het niet uitmaakt hoe, het maakt niet uit wanneer je bij mij terugkomt
you'll realize this love is strong as it has been all along
je zult beseffen dat deze liefde net zo sterk is als altijd
for miles and miles can't come between the kind of love we've seen
mijlen en mijlen kunnen niet tussen het soort liefde komen dat we hebben gezien
i'll wear your colors my dear until you're standing right here
Ik zal jouw kleuren dragen, mijn liefste, totdat je hier staat
next to the one who adores you whose heart is beating for you
naast degene die je aanbidt wiens hart voor je klopt
like a lighthouse guides a shipwrecked sailor safely from the sea
zoals een vuurtoren een schipbreukeling veilig uit zee leidt
i'll wear your colors til you come back home to me
Ik zal jouw kleuren dragen totdat je bij mij thuiskomt
Mouth Trumpeting
Mond trompetten
Acapella Chorus
Acapella-koor
i'll wear your colors my dear until you're standing right here
Ik zal jouw kleuren dragen, mijn liefste, totdat je hier staat
next to the one who adores you whose heart is beating for you
naast degene die je aanbidt wiens hart voor je klopt
like a lighthouse guides a shipwrecked sailor safely from the sea
zoals een vuurtoren een schipbreukeling veilig uit zee leidt
i'll wear your colors til you come back home to me
Ik zal jouw kleuren dragen totdat je bij mij thuiskomt
i'll wear your colors my dear until you're standing right here
Ik zal jouw kleuren dragen, mijn liefste, totdat je hier staat
next to the one who adores you whose heart is beating for you
naast degene die je aanbidt wiens hart voor je klopt
like a lighthouse guides a shipwrecked sailor safely from the sea
zoals een vuurtoren een schipbreukeling veilig uit zee leidt
i'll wear your colors til you come back home to me
Ik zal jouw kleuren dragen totdat je bij mij thuiskomt
i'll wear your colors til you come back home to me
Ik zal jouw kleuren dragen totdat je bij mij thuiskomt
i'll wear your colors til you come back home to me
Ik zal jouw kleuren dragen totdat je bij mij thuiskomt