If You Believe in Me Songtekst Nederlandse Vertaling

April wine
Wijn van april
If you believe in me
Als je in mij gelooft
Sometimes it feels like your a million miles away
Soms voelt het alsof je mijlenver weg bent
And love ain??t real just a picture in a frame
En liefde is niet echt, alleen maar een foto in een lijst
All I need is to look into your eyes
Het enige wat ik nodig heb, is in je ogen kijken
All I need is in your eyes
Het enige wat ik nodig heb is in jouw ogen
I don??t know for sure if you feel the way I do
Ik weet niet zeker of jij je net zo voelt als ik
It??s such a scary world having lost in love with you
Het is zo'n enge wereld dat ik verliefd op je ben geworden
And all I??m thinking of is where you are tonight
En het enige waar ik aan denk is waar je vanavond bent
And all those things I wanna say to you
En al die dingen die ik tegen je wil zeggen
If you believe in me your love will be safe with me
Als je in mij gelooft, zal je liefde veilig bij mij zijn
If you believe in me the way that I believe in you
Als je in mij gelooft zoals ik in jou geloof
The tears of another day soon will be washed away
De tranen van een andere dag zullen spoedig worden weggewassen
If you believe in me the way that I believe in you
Als je in mij gelooft zoals ik in jou geloof
I drive my car sometimes when I??m running from the pain
Ik rijd soms auto als ik wegrent van de pijn
I drive so far that I get lost in the rain
Ik rij zo ver dat ik verdwaal in de regen
And even so I still keep holding on
En toch blijf ik volhouden
I can??t believe how much I??ve been missing you
Ik kan niet geloven hoeveel ik je heb gemist
And so on ??????????????????..
En zo verder????????????????????