Just for a Moment Liedtext Deutsche Übersetzung

Aqualung - Just For A Moment
Aqualung – Nur für einen Moment
Intro: G
Einführung: G
Verse:
Vers:
G C#?/G
G C#?/G
Just for a moment
Nur für einen Moment
Cm7/G C?/F# F F6 D7/F#
Cm7/G C?/F# F F6 D7/F#
Everything I trea - sure was gone
Alles, was ich schätze, war sicher weg
G C#?/G
G C#?/G
Just for a moment
Nur für einen Moment
Cm7/G C?/F# F F6 D7/F# G
Cm7/G C?/F# F F6 D7/F# G
I faced my li --- fe alone
Ich stand meinem Leben allein gegenüber
Chorus:
Chor:
Oh how I love you
Oh, wie ich dich liebe
Verse:
Vers:
G C#?/G
G C#?/G
Just for a moment
Nur für einen Moment
Cm7/G C?/F# F F6 D7/F#
Cm7/G C?/F# F F6 D7/F#
The world was fu -- ll of pain
Die Welt war voller Schmerz
G C#?/G
G C#?/G
Just for a moment
Nur für einen Moment
Cm7/G C?/F# F F6 D7/F# G
Cm7/G C?/F# F F6 D7/F# G
My luck had fin - ally run out
Mein Glück war endlich erschöpft
Chorus:
Chor:
Oh how I love you
Oh, wie ich dich liebe
Bridge:
Brücke:
The same thing that blew us together
Dasselbe, was uns zusammengehauen hat
Might blow us apart
Könnte uns auseinander sprengen
So keep a piece of me precious
Also behalte ein Stück von mir, wertvoll
And close to your heart
Und nah am Herzen
Verse:
Vers:
G C#?/G
G C#?/G
Just for a moment
Nur für einen Moment
Cm7/G C?/F# F F6 D7/F#
Cm7/G C?/F# F F6 D7/F#
All of my night - mares came true
Alle meine Träume sind wahr geworden
G C#?/G
G C#?/G
Just for a moment
Nur für einen Moment
Cm7/G C?/F# F F6 D7/F# G
Cm7/G C?/F# F F6 D7/F# G
My heart was bro - ken in two
Mein Herz war in zwei Teile gebrochen
Chorus:
Chor:
Oh how I need you
Oh, wie ich dich brauche
m7
m7
Oh how I'd miss you
Oh, wie ich dich vermissen würde
Oh how I love you
Oh, wie ich dich liebe