Ready to Start Versuri Traducere în Română
Arcade Fire - Gata de pornire
by Arcade Fire
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
D/F# 254xxx
D/F# 254xxx
D/F# - A5 - G#aug - F#5 - G#aug - A5 - B5
D/F# - A5 - G#aug - F#5 - G#aug - A5 - B5
D/F# A5-G#aug
D/F# A5-G#aug
If the businessmen drink my blood
Dacă oamenii de afaceri îmi beau sângele
Like the kids in art school said they would
Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face
D/F# A5-G#aug
D/F# A5-G#aug
Then I guess I'll just begin again
Atunci cred că voi începe din nou
You say, "can we still be friends?"
Tu spui, "mai putem fi prieteni?"
M/ M/
M/ M/
If I was scared... I would
Dacă mi-ar fi frică... aș face-o
M/
M/
And if I was bored... you know I would
Și dacă m-aș plictisi... știi că aș face-o
And if I was yours... but I'm not
Și dacă aș fi al tău... dar nu sunt
All the kids have always known
Toți copiii au știut întotdeauna
That the emperor wears no clothes
Că împăratul nu poartă haine
But they bow to down to him anyway
Dar oricum se înclină în fața lui
It's better than being alone
E mai bine decât să fii singur
If I was scared... I would
Dacă mi-ar fi frică... aș face-o
And if I was bored... you know I would
Și dacă m-aș plictisi... știi că aș face-o
And if I was yours... but I'm not
Și dacă aș fi al tău... dar nu sunt
Now you're knocking at my door
Acum bati la usa mea
Saying please come out with us tonight
Spunând, te rog, vino cu noi în seara asta
But I would rather be alone
Dar aș prefera să fiu singur
Than pretend I feel alright
Decât să mă prefac că mă simt bine
If the businessmen drink my blood
Dacă oamenii de afaceri îmi beau sângele
Like the kids in art school said they would
Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face
Then I guess I'll just begin again
Atunci cred că voi începe din nou
You say, "can we still be friends?"
Tu spui, "mai putem fi prieteni?"
If I was scared... I would
Dacă mi-ar fi frică... aș face-o
And if I was pure... you know I would
Și dacă aș fi pur... știi că aș face-o
And if I was yours... but I'm not
Și dacă aș fi al tău... dar nu sunt
Now I'm ready to start
Acum sunt gata să încep
If I was scared... I would
Dacă mi-ar fi frică... aș face-o
And if I was pure... you know I would
Și dacă aș fi pur... știi că aș face-o
And if I was yours... but I'm not
Și dacă aș fi al tău... dar nu sunt
Now I'm ready to start
Acum sunt gata să încep
Now I'm ready to start
Acum sunt gata să încep
I would rather be wrong
mai degrabă aș greși
Than live in the shadows of your song
Decât să trăiești în umbra cântecului tău
My mind is open wide
Mintea mea este larg deschisă
And now I'm ready to start
Și acum sunt gata să încep
Now I'm ready to start
Acum sunt gata să încep
My mind is open wide
Mintea mea este larg deschisă
And now I'm ready to start
Și acum sunt gata să încep
And I'm sure you opened the door
Și sunt sigur că ai deschis ușa
To step out into the dark
Să ieși în întuneric
Now I'm ready
Acum sunt gata
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.