Sprawl I (Flatland) Liedtext Deutsche Übersetzung

Sprawl I (Flatland)
Sprawl I (Flachland)
The Suburbs
Die Vororte
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Tonart: Eb
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: Cm x2
Einführung: cm x2
Verse 1:
Vers 1:
Took a drive into the sprawl
Bin mit dem Auto in die Wildnis gefahren
To find the house
Um das Haus zu finden
where we used to stay in
wo wir gewohnt haben
Couldn't read the
Konnte das nicht lesen
number in the dark
Nummer im Dunkeln
You said let's save
Du hast gesagt, lass uns sparen
it for another day
es für einen weiteren Tag
Verse 2:
Vers 2:
Took a drive into the sprawl
Bin mit dem Auto in die Wildnis gefahren
To find the places
Um die Orte zu finden
we used to play
Wir haben immer gespielt
It was the loneliest
Es war das einsamste
day of my life
Tag meines Lebens
You're talking at me but
Du redest mich an, aber
I'm still far away
Ich bin noch weit weg
Verse 3:
Vers 3:
Let's take a drive through the sprawl
Machen wir eine Fahrt durch die Weite
Through these towns they built to change
Durch diese Städte bauten sie, um sich zu verändern
Then you said the emotions are dead
Dann sagten Sie, die Emotionen seien tot
It's no wonder that you feel so strange
Es ist kein Wunder, dass du dich so seltsam fühlst
Verse 4:
Vers 4:
Cops showing their lights
Polizisten zeigen ihre Lichter
on the reflectors of our bikes
auf den Reflektoren unserer Fahrräder
Said do you kids
Habt ihr Kinder gesagt?
know what time it is?
Weißt du, wie spät es ist?
Well sir it's the first time
Nun, Sir, es ist das erste Mal
I've felt like something is mine
Ich hatte das Gefühl, dass etwas mir gehörte
Like I have something to give
Als hätte ich etwas zu geben
Verse 5:
Vers 5:
The last defender of the sprawl
Der letzte Verteidiger der Sprawl
Said well where do you kids live?
Na ja, wo lebt ihr Kinder?
Well sir if you only knew
Nun, Sir, wenn Sie es nur wüssten
what the answer is worth
was die Antwort wert ist
Been searching every
Habe alle durchsucht
G# G(hold)
G# G(halten)
corner of the earth
Ecke der Erde