Sprawl I (Flatland) Songtekst Nederlandse Vertaling

Sprawl I (Flatland)
Uitbreiding I (Vlakland)
The Suburbs
De buitenwijken
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Sleutel: Eb
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Cm x2
Inleiding: Cm x2
Verse 1:
Vers 1:
Took a drive into the sprawl
Nam een ritje in de wildgroei
To find the house
Om het huis te vinden
where we used to stay in
waar wij vroeger logeerden
Couldn't read the
Kon de
number in the dark
nummer in het donker
You said let's save
Je zei: laten we sparen
it for another day
het voor nog een dag
Verse 2:
Vers 2:
Took a drive into the sprawl
Nam een ritje in de wildgroei
To find the places
Om de plaatsen te vinden
we used to play
wij speelden vroeger
It was the loneliest
Het was de eenzaamste
day of my life
dag van mijn leven
You're talking at me but
Je praat tegen mij, maar
I'm still far away
Ik ben nog ver weg
Verse 3:
Vers 3:
Let's take a drive through the sprawl
Laten we een ritje maken door de wildgroei
Through these towns they built to change
Via deze steden bouwden ze aan verandering
Then you said the emotions are dead
Toen zei je dat de emoties dood zijn
It's no wonder that you feel so strange
Het is geen wonder dat je je zo vreemd voelt
Verse 4:
Vers 4:
Cops showing their lights
Politieagenten laten hun lichten zien
on the reflectors of our bikes
op de reflectoren van onze fietsen
Said do you kids
Zei jullie, kinderen
know what time it is?
weet je hoe laat het is?
Well sir it's the first time
Nou meneer, het is de eerste keer
I've felt like something is mine
Ik heb het gevoel gehad dat iets van mij is
Like I have something to give
Alsof ik iets te geven heb
Verse 5:
Vers 5:
The last defender of the sprawl
De laatste verdediger van de wildgroei
Said well where do you kids live?
Nou ja, waar wonen jullie kinderen?
Well sir if you only knew
Nou meneer, als u het maar wist
what the answer is worth
wat het antwoord waard is
Been searching every
Ik heb elke gezocht
G# G(hold)
G# G(vasthouden)
corner of the earth
hoek van de aarde