Into the Bloodstream Liedtext Deutsche Übersetzung

Archie Roach - Into The Bloodstream
Archie Roach – Into The Bloodstream
(please listen to the song for chord timing)
(Bitte hören Sie sich das Lied für das Akkord-Timing an.)
Well my body, is like this land
Nun, mein Körper ist wie dieses Land
And this land, this land, this land, this land's the same
Und dieses Land, dieses Land, dieses Land, dieses Land ist dasselbe
And the heart beat keeps on pumping
Und der Herzschlag pumpt weiter
Oh sweet precious life through your veins
Oh süßes, kostbares Leben durch deine Adern
Into the bloodstream
In den Blutkreislauf
Into the bloodstream
In den Blutkreislauf
Oh into the blood, into the blood
Oh, ins Blut, ins Blut
Into the bloodstream
In den Blutkreislauf
Oh yeah
Oh ja
Well the river is like my veins
Nun, der Fluss ist wie meine Adern
Carrying sweet precious life to the muscles and the brain
Trägt süßes, kostbares Leben zu den Muskeln und dem Gehirn
Oh the heart beat begins to wane
Oh, der Herzschlag beginnt nachzulassen
Better pray, better pray, better pray, pray for rain
Besser beten, besser beten, besser beten, für Regen beten
Into the bloodstream
In den Blutkreislauf
Into the bloodstream
In den Blutkreislauf
Oh into the blood, into the blood
Oh, ins Blut, ins Blut
Into the bloodstream
In den Blutkreislauf
Oh yeah
Oh ja
And the river is deep and wide
Und der Fluss ist tief und breit
And no matter where I go or where I've been it's deep down inside
Und egal wohin ich gehe oder wo ich war, es ist tief in meinem Inneren
Run to the mountain, run to the plain
Lauf zum Berg, lauf in die Ebene
And if I run to the desert well she always calls me back again
Und wenn ich in die Wüste renne, ruft sie mich immer wieder zurück
Into the bloodstream
In den Blutkreislauf
Into the bloodstream
In den Blutkreislauf
Oh into the blood, into the blood
Oh, ins Blut, ins Blut
Into the bloodstream
In den Blutkreislauf
Into the bloodstream
In den Blutkreislauf
Into the bloodstream
In den Blutkreislauf
Oh into the blood, into the blood
Oh, ins Blut, ins Blut
Into the bloodstream
In den Blutkreislauf
Yeah, oh yeah
Ja, oh ja